Term Gallery logo

Meanings of acolorar in catalão

português
colorir
inglês
colour in
espanhol
colorar

Pintar.

        colorir
        inglês
        stain
        espanhol
        colorar

        Tenyir.

              stain
              Synonyms
              Examples for "pintar"
              Examples for "pintar"
              1
              Guido, que també sabia pintar, ens explicà com s'havia d'analitzar un color.
              La consciència de Zeno
              2
              Elles van pintar les obres rupestres La falta d'informació s'omple amb prejudicis.
              El Periódico
              3
              Potser l'hauríem de pintar, jo mateixa ho faré si Friedrich m'hi ajuda.
              Digue'm qui sóc
              4
              Jo, per exemple, en vaig haver d'esborrar un per pintar el meu.
              El Periódico
              5
              No pots pintar gossos i cavalls per a l'eternitat, Heather, o què?
              A l’ombra de l’arbre kauri
              1
              Però aquí parlem del fet d'acolorir la pell per oblidar una cicatriu.
              El Periódico
              2
              L'havia omplert de contes, de ninos de peluix i de llibretes per acolorir.
              Pura sang
              3
              I m'ho ha dit a temps, perquè ja anava a acolorir.
              El boà taronja
              4
              Un gran nombre de vagues somieigs van acolorir la ment del soldat Williams.
              Reflexos en un ull daurat
              5
              El dia és un esforç per acolorir la blanca i tètrica gelada matinal.
              Les hores
              1
              Finalment, el cap de l'àrea de Seguretat Alimentària i Entorn ha garantit que ja no es tornarà a colorar el riu.
              Bondia Andorra
              2
              La primavera colorava d'alegria fins i tot la fúnebre proximitat de la parentela.
              El baró rampant
              3
              ¿No veus com l'ombra dels arbres s'allarga i com les muntanyes es coloren?
              Ildaribal
              4
              La sang brolla del capdamunt del seu llom badat: li colora de roig encès el pelatge negre fins a la peülla esquerra.
              El sol de la tarda
              5
              La pell se li torna vermellosa, amb les venetes blaves ben marcades, i el cop de l'ull es colora d'un moratós bastant tètric.
              La mala dona
              inglês
              hue
              espanhol
              colorar

              Acolorir-se.

                    hue
                    Usage of acolorar in catalão
                    1
                    Els dóna color a poc a poc com si els acoloris per dintre.
                    Quanta, quanta guerra…
                    Translations for acolorar
                    português
                    coloriradornar