Term Gallery logo

Significados de acomiadar (acomiadin) em catalão

português
despedir
inglês
give the axe
espanhol
finiquitar

Destituir.

        despedir

        Despatxar.

              Sinônimos
              Examples for "despatxar"
              Examples for "despatxar"
              1
              Els periodistes presents van despatxar amb quatre ratlles dues hores d'experiències paranormals.
              Diari la veu
              2
              Que al cap d'uns mesos de ser-hi la van despatxar per estafa.
              Una ombra fosca, com un núvol de tempesta
              3
              No vaig poder evitar una emoció estremidora d'entusiasme, però la vaig despatxar.
              Dòmina
              4
              Van despatxar altres assumptes i, en acabat, en Iussuf se'n va anar.
              Dispara, jo ja sóc mort
              5
              Va despatxar tres homes d'armes a causa de les seves contínues borratxeres.
              Els pilars de la terra
              Uso de acomiadin em catalão
              1
              És a dir, les empreses que acomiadin treballadors, perdran els ajuts.
              VilaWeb
              2
              A més, no vull que acomiadin el pare per culpa meva.
              El llindar de l'eternitat
              3
              Altres busquen una feina segura, que no les acomiadin i que tinguin la jubilació garantida, com els funcionaris.
              Diari d'Andorra
              4
              Si això ha estat realment una trampa d'en Camisa Vermella, és probable que ens acomiadin per culpa d'aquesta història.
              Botxan
              5
              Deu dies abans de morir, en Roger fa que acomiadin un empleat, i aquest Groth ni tan sols ho esmenta.
              Secrets imperfectes
              6
              Així que només els queden les feines mal pagades dels blancs, en les quals s'esforcen el mínim perquè no els acomiadin.
              Una promesa a la fi del món
              7
              Finalment, preguntat pel seu gest en el segon gol blaugrana, va comentar que "és lleig veure que acomiadin Coutinho així.
              Regió7
              8
              I les empreses que acomiadin més de 100 empleats hauran de tenir un pla extern de recol·locació per a almenys sis mesos.
              Diari d'Andorra
              9
              Tots atenem pacients que van a treballar malalts, realment malament, que es neguen a agafar la baixa per por que els acomiadin".
              El Periódico
              10
              Que acomiadin algú d'una feina sempre és un moment fatídic i, desafortunadament, aquesta és una situació que porta repetint-se molt sovint durant els últims anys.
              Catalunya Diari
              11
              -Queens acomiadin -diuTyler-,és el millor que ens pot passar a tots.
              Club de lluita
              12
              -Finsi tot tinc por que acomiadin la Claudinha.
              Claraboia
              13
              -Quanens acomiadin a tots plegats, em pregunto si encara tindrem dret a una pensió.
              Les aigües de l’eterna joventut
              14
              Això vol dir que si s'ha d'acomiadar la indemnització serà força elevada.
              Bondia Andorra
              15
              Abans de marxar es van acomiadar d'en Joan, l'Audrey i les veïnes.
              Els peons de l'assassí
              16
              Després d'anotar l'adreça amb dificultat, es va acomiadar i va penjar l'aparell.
              Els peons de l'assassí
              Sobre este termo
              Mais colocações
              Translations for acomiadin
              Acomiadin ao longo do tempo
              Acomiadin nas variantes da língua
              Catalunha
              Comum