Term Gallery logo

Significados de acostumar-se em catalão

inglês
take to
espanhol
habituarse

Habituar-se.

take to
Sinônimos
Examples for "habituar-se"
Examples for "habituar-se"
1
Els ulls d'en Jordi van tardar uns segons a habituar-se a la penombra.
Els jugadors de whist
2
Quan un és nou en un lloc, necessita temps per habituar-se.
Bondia Andorra
3
La noia obria les parpelles lentament per habituar-se a la llum.
La nena que es va empassar un núvol tan gros com la torre Eiffel
4
L'home, a part del foc, també necessita habituar-se als llocs.
Relats d'un jove metge. Morfina
5
Insisteix que, tot i que molestin les noves mesures, cal habituar-se al nou escenari.
El Periódico
Uso de acostumar-se em catalão
1
L'àvia és gran i li costa acostumar-se als canvis, sovint prefereix ignorar-los.
L’afer marsellès
2
Haurà d'acostumar-se a escoltar la música de la ràdio de la vida.
El llop estepari
3
Començava a acostumar-se a la comoditat de tenir un sistema d'alarma primitiu.
La química
4
Ells, plural: sabia que havia de començar a acostumar-se al pronom singular.
Pulsacions
5
Els meus ulls van trigar a acostumar-se a la foscor de l'interior.
La venjança i altres relats
6
Els meus ulls van trigar un moment a acostumar-se a la foscor.
A l'oest de Roma
7
Potser Bing tenia raó i li costaria acostumar-se a viure sense luxes.
La caiguda dels gegants
8
Comença a acostumar-se als nous records, ja no reacciona amb tanta violència.
Catarsi
9
Va trigar encara una estona a tornar a acostumar-se a la foscor.
Panteó
10
Un home ben nascut no pot acostumar-se a aquesta mena de coses!
No mireu sota el llit
11
Necessita una mica de temps per acostumar-se a tu -vadir l'Ayla.
Els caçadors de mamuts
12
Els ulls em van trigar una mica a acostumar-se a la penombra.
L’imprevist cas del noi a la peixera
13
El seu nou company de feina havia d'acostumar-se a tocar davant el públic.
La cançó dels maorís
14
Però la Lizzie i en Michael no acabaven d'acostumar-se al canvi de nom.
Les llàgrimes de la deessa maori
15
Aviat va quedar demostrat que l'Amali no tenia cap intenció d'acostumar-se a res.
Les onades del destí
16
L'ocorregut a Pequín integra la nova normalitat a què caldrà acostumar-se.
El Periódico
Translations for acostumar-se
inglês
take to