Term Gallery logo

Significados de acrimonia em catalão

inglês
pungency
espanhol
intensidad

Intensitat.

pungency
Sinônimos
Examples for "intensitat"
Examples for "intensitat"
1
La mirava amb intensitat, com si li supliqués que l'alliberés d'aquell dolor.
La química
2
Podem fer exercici d'alta intensitat sense que hi hagi impacte sobre l'articulació.
El Vallenc
3
Vivien els partits amb una gran intensitat, molt pendents l'un de l'altre.
Kabul i Berlín a l'últim segon
4
D'ençà d'aquell moment, les protestes anaren in crescendo en nombre i intensitat.
Wilt, els alternatius i els terroristes
5
L'única és que el vilipendi contra Catalunya s'augmenta en freqüència i intensitat.
La República
1
Una acritud republicana sobre els postconvergents mai vista en els últims anys.
El Periódico
2
William no havia estat tan afortunat, cosa que explicava la seva acritud.
Els pilars de la terra
3
Els polítics han llançat a perdre la terra, se'n plany amb acritud.
Diari la veu
4
Va continuar- :Enfrontenuna germana amb una altra i causen acritud.
Un món sense fi
5
Jo mateixa he disposat que l'apotecari ens acompanyi -vareplicar Betúnia amb acritud-
Els fills de l’Atlàntida
1
Segons afirmen alguns savis, l'agressivitat perpètua i l'acrimònia mantenen en bona forma.
La Rambla fa baixada
2
No escric pas tot això amb acrimònia, ni amb la menor reticència.
Primera volada
3
L'acrimònia i la desconfiança es van fer un lloc en tots els cors.
No plorar
4
Podia restar silenciosa quan la gent insistia, i silenciosa sense acrimònia.
Les bostonianes
5
Jo l'admirava, ella no em retreia res, discutíem sense acrimònia.
El segle primer després de Béatrice
1
Les exhalacions mefítiques es barrejaven a la picantor del desinfectant.
K. L. Reich
2
Aviat tots vam començar a gratar-nos el cap, i com més gratàvem més picantor sentíem.
Què farem, què direm?
3
Els tocs d'amargor, astringència i picantor es complementen amb una suau dolçor molt agradable al paladar.
Infocamp
4
A mi encara em fa picantor el cap.
Què farem, què direm?
5
Exhibir-lo allà o a la platja no era gaire diferent, excepte per la picantor del vestit i la posició.
Claraboia
Uso de acrimonia em catalão
1
Segons afirmen alguns savis, l'agressivitat perpètua i l'acrimònia mantenen en bona forma.
La Rambla fa baixada
2
No escric pas tot això amb acrimònia, ni amb la menor reticència.
Primera volada
3
L'acrimònia i la desconfiança es van fer un lloc en tots els cors.
No plorar
4
Podia restar silenciosa quan la gent insistia, i silenciosa sense acrimònia.
Les bostonianes
5
Jo l'admirava, ella no em retreia res, discutíem sense acrimònia.
El segle primer després de Béatrice
6
També hi va haver infermeres que van rebutjar la proposta amb més o menys acrimònia.
El Periódico
7
Ho dic sense cap tipus d'acrimònia.
Diari d'Andorra
8
Perquè al darrere de la cursileria del gros Junqueras, de la seva llacrimònia barata, hi ha sempre l'acrimònia.
La República
9
Hawthorne es va servir un got d'aigua i va pregar als presents, amb cortesia, que evitessin tota acrimònia en llurs paraules.
La novel·la de tres rals
10
El noi no és..., de la mena de persones que m'agraden -explicàtranquil·lament, sense acrimònia, com qui assenyala simplement un fet-
Mountolive
11
La meva mare li estira la màniga de la brusa mentre diu amb la més gran naturalitat, però amb un punt d'acrimònia:
El quadern gris
12
Va ser un discurs emotiu i conciliador, en què la sobirana va mostrar el seu costat més magnànim, lluny de l'acrimònia habitual.
Els fills de l’Atlàntida
13
Això més aviat era un cop d'arpó per a Marchant, el qual adoptà una mena d'expressió de mestressa d'escola i, amb una mica d'acrimònia, digué:
Nunquam
14
-Elmeu germà se'n va a França -vadir amb acrimònia-.
La casa de Riverton
15
-Tantde bo m'aprofités pel poc que sóc i puc... -vaseguir ell, sense acrimònia.
Un camí de Damasc
16
- Isenseacrimònia- :Etsun gat de teulada.
M'enterro en els fonaments
Translations for acrimonia
espanhol
intensidad