Ara esperava el bram final, un adéu rugent a aquell dormitori gelat, mancat de quadres, cortines i catifes.