Term Gallery logo

Significados de adoptar em catalão

português
adoptar
inglês
adopt
espanhol
adoptar

Prendre.

adoptar
português
adoptar
inglês
take in
espanhol
adoptar

Afillar.

adoptar
português
adoptar
inglês
take over
espanhol
adoptar

Apropiar-se.

adoptar

Recollir.

Sinônimos
Examples for "apropiar-se"
Examples for "apropiar-se"
1
No està bé apropiar-se d'un poder al qual no es té dret.
El llibreter de Kabul
2
En Montalbano va fer valer la seva autoritat per apropiar-se del micròfon:
El primer cas d'en Montalbano
3
Menjar-se el cor d'un enemic era una manera d'apropiar-se de la seva força.
Catarsi
4
La dona aprofitava les hores de feina per apropiar-se dels objectes de valor.
Diari de Girona
5
Aquest desitjava dissoldre l'Orde i apropiar-se de tots els seus béns.
Misteri a Perpinyà
Uso de adoptar em catalão
1
L'Erlendur la va seguir, no gaire convençut de quina actitud havia d'adoptar.
Hivern àrtic
2
Davant d'una situació com aquella, sabien que podien adoptar tres actituds diferents.
De tot cor
3
Normes que cal adoptar en cas d'embolicar-se amb algú de la feina.
Zzzzzzzz
4
Camille se'l va mirar un moment, dubtant sobre quina jurisprudència havia d'adoptar.
Irène
5
L'assessor que representava l'Aparell va adoptar un aire suspicaç i va insistir:
2084. La fi del món
6
Perquè se'n van anar d'on eren i van adoptar una pàtria nova.
Un home que se’n va
7
El dimecres 8 de juliol, l'Assemblea Nacional francesa va adoptar l'esmena núm.
Bondia Andorra
8
Correspondrà a l'operador ferroviari adoptar les mesures necessàries per complir aquests objectius.
El Periódico
9
Però les decisions, les greus decisions s'han de començar a adoptar ara.
El Periódico
10
A més, Educació va adoptar la mesura d'apartar la mestra de l'alumne.
Infocamp
11
Quines mesures ha d'adoptar per assolir una participació i una representació igualitàries?
Revista Idees
12
A l'hora de sopar, vaig adoptar l'estratègia habitual de no dir res.
Estem ben trastocats
13
En la resta d'estats es van adoptar mesures com a mínim inusuals.
El Periódico
14
No obstant això, en molts casos, aquesta solució no és fàcil d'adoptar.
El planeta dels simis
15
Els països haurien d'adoptar lleis per tenir governs paritaris, horitzontals o verticals.
Diari d'Andorra
16
Dinamarca tenia permís per no adoptar ni l'euro ni la defensa comuna.
Diari d'Andorra
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for adoptar
Adoptar ao longo do tempo
Adoptar nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Comum