Term Gallery logo

Significados de adorar em catalão

português
amar
inglês
love
espanhol
amar

Voler.

        amar
        português
        encantar
        inglês
        love
        espanhol
        encantar

        Gaudir.

              encantar
              Sinônimos
              Examples for "gaudir"
              Examples for "gaudir"
              1
              Desitjava vivament poder gaudir d'aquell cel, d'aquell mar i d'aquella immensa pau.
              La consciència de Zeno
              2
              Alginet es prepara per poder gaudir d'un cap de setmana ple d'activitats.
              Diari la veu
              3
              És una molt bona oportunitat per gaudir d'aquest producte ontinyentí d'alta qualitat.
              El Periódic
              4
              Aquest cap de setmana toca gaudir de la moto i d'activitats d'oci.
              Diari d'Andorra
              5
              A partir de la propera temporada, l'afició podrà gaudir d'aquest somni compartit.
              Garrotxa digital
              1
              Una igual remor d'aigües i d'esquelles se renovava per encantar el silenci.
              Notes del capvesprol
              2
              Jo havia vist l'obra de teatre d'Ignasi Vidal i em va encantar.
              El Periódico
              3
              Li vaig ensenyar l'escena i va començar a plorar, li va encantar.
              El Periódico
              4
              Hi vaig començar a anar fa tres anys i em va encantar.
              El Periódico
              5
              Jo estaré encantat que gent que ve d'IU s'incorpori al nostre projecte.
              El Crític
              1
              Tenia l'aparença d'un home que va a fruir d'un final de setmana.
              La corona de llautó
              2
              No hauria de fruir d'això, però és un plaer impossible de reprimir.
              Duna
              3
              Molts ja són grans i es mereixen fruir d'aquells paratges en pau.
              Tor
              4
              L'espectacle va durar uns quants minuts i en Nicolas en va fruir.
              Tinta russa
              5
              Exercici: cercar voluptuositats que es puguin fruir amb els cinc sentits alhora.
              VilaWeb
              português
              idolatrar
              inglês
              worship
              espanhol
              adorar

              Idolatrar.

                    idolatrar
                    Uso de adorar em catalão
                    1
                    Aquest moviment d'evasió ens porta, en la joventut, a adorar el futur.
                    Les hores
                    2
                    Camí de la cova, per adorar i fer ofrenes al nadó Jesús.
                    Tardor
                    3
                    Abstenir-se d'adorar el diable no vol dir necessàriament ser cap mena d'àngel.
                    La República
                    4
                    Sí, hem d'adorar els teus designis; però que incomprensibles arriben a ser!
                    Les relacions perilloses
                    5
                    Vull adorar Déu, el que no és vist i tot ho veu.
                    Les mil i una nits
                    6
                    Nosaltres hem d'adorar a Déu enforatats, amagats de tothom, a les fosques.
                    L'enigma de Constantí el Gran
                    7
                    Els prohoms els donaven dues candeletes, que encenien en adorar la Veracreu.
                    Corpus. Primavera
                    8
                    Almenys jo no t'he vist adorar ningú més que la Vera Carrigan.
                    La remor del cargol de mar
                    9
                    És hora que el vostre poble reflexioni i deixi d'adorar els ídols.
                    Les mil i una nits
                    10
                    Els savis d'Orient van arribar a Betlem per tal d'adorar el nen Jesús.
                    La República
                    11
                    Vénen d'adorar la dea Isis, d'oferir-li tributs preuats, jacints, robins, margarides i maragdes.
                    Ildaribal
                    12
                    L'anaven a adorar altres tres ordenats que feien el paper dels reis mags.
                    Hivern
                    13
                    Quan surten d'adorar tornen a escampar-se i cada u tira pel seu costat.
                    Hivern
                    14
                    És la temptació d'adorar, de valorar per sobre de tot els béns materials.
                    Diari de Girona
                    15
                    Així ho recorden molts dels que el van adorar o el van patir.
                    El Periódico
                    16
                    Els fidels d'arreu del món fent cua per adorar la Moreneta.
                    Regió7
                    Sobre este termo
                    Mais colocações
                    Translations for adorar
                    Adorar ao longo do tempo
                    Adorar nas variantes da língua
                    Catalunha
                    Comum