Term Gallery logo

Significados de adornament em catalão

português
decoração
inglês
adornment
espanhol
adorno

Embelliment.

decoração

Guarniment.

Sinônimos
Examples for "embelliment"
Examples for "embelliment"
1
El Pas requereix una promoció turística exclusiva i una actuació global d'embelliment.
Bondia Andorra
2
Les altres dues fases fan referència a l'embelliment del passeig del Valira.
Diari d'Andorra
3
Es tracta de la política d'embelliment del volcà per l'aprofitament turístic moderat.
Diari de Girona
4
Pel que sabia, mai abans el cos d'una nena havia mostrat embelliment.
No et miris el Riu
5
És un embelliment que entrant al detall podríem discutir-lo més o menys.
Diari d'Andorra
1
Els habitatges s'han d'equipar amb mobiliari, electrodomèstics i parament de la llar.
Ebre Digital
2
La Tamara contemplava orgullosa el parament del jardí: estava tot a punt.
La veritat sobre el cas Harry Quebert
3
El foto parament està donant excel·lents resultats a la desembocadura del Millars.
Actualitat valenciana
4
Allà, però, no hi quedava ni rastre del parament de la nit.
Les mil i una nits
5
Malgrat tot aquest parament feia la impressió de venir de bastant avall.
La gran dormida
1
Amb abundant fantasia en l'ornament, el treball presenta un equipament escultòric ric.
Diari d'Andorra
2
Una bona dentadura és el millor ornament que pot tenir un país.
Els pagesos
3
Cap ornament a les parets, res que cobrís el terra de fusta.
El nom del vent
4
Un quasi campió de boxa que servia d'ornament mòbil a una casa moderna.
Mosques
5
És un arbre caduc que s'usa per a l'ornament de carrers.
El Periódic
1
Per a sorpresa d'en Franz, l'Ida va treure un adorn de l'escot.
La remor del cargol de mar
2
És que a Balearia no saben que les espases no són d'adorn?
Dimonis de Formentera
3
També han elaborat un adorn nadalenc a partir de les deixalles domèstiques.
Diari la veu
4
També s'emporten joies d'adorn o arrenquen pestanyes o cabells a les estàtues.
El Periódico
5
Penjava del pany com un adorn oblidat en un arbre de Nadal.
El psicoanalista
Uso de adornament em catalão
1
Serviu a la copa amb la pela de llimona com a adornament.
Diari d'Andorra
2
Renaldi creu que és un adornament d'uns culots o d'un sostenidor.
La corona de llautó
3
Vull algun objecte que es pugui posar damunt d'una taula i serveixi d'adornament.
Tots els contes
4
Després de triar el vestit també pots personalitzar-lo afegint-li alguna tela o adornament.
Diari de Girona
5
Però, en molts casos d'adornament, fa molt bon efecte.
Un robatori
6
Al rebre la rosa i arribar a casa, és primordial posar-la en aigua d'immediat sense l'adornament.
Catalunya Diari
7
Ni les parets ni les finestres no tenien cap mena d'adornament ni res que s'hi assemblés.
L’estepa
8
Això quan no els pegava per fer volantins, fotre's per terra i trencar-me qualsevol objecte d'adornament.
En Tit-hola
9
En un racó, entre un adornament floral i una vitrina amb abundants treballs de marqueteria, es va aturar.
Les onades del destí
10
En aquell moment la participació ciutadana va entrar en política amb força, però més aviat com un adornament.
Infocamp
11
Només acceptarem un adornament per participant.
Diari de Girona
12
Tornant cap a la sala, i damunt de la consola, el mirall amb adornament de fusta al capdamunt.
La plaça del Diamant
13
Creia que, gràcies a aquesta disposició de la Providència, podia contribuir a l'adornament de la nostra pobra església de Vršovice.
Les aventures del bon soldat Švejk
14
Expulsada qualsevol mena de condescendència amb l'adornament o el barroquisme, Jair Domínguez aconsegueix el propòsit d'explicar la història de manera nua.
Nació Digital
15
La veu nasal, l'agut vocabulari dibuixaven un capritxós adornament damunt la sortida cada vegada més fragorosa de les aigües de la vida.
El guepard
16
Clicant la xemeneia sortia fum, al cel apareixen els estels, a la casa s'encenien els llums, a l'arbre de Nadal lluien els llums d'adornament.
Diari d'Andorra
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for adornament
inglês
adornment
espanhol
adorno
Adornament ao longo do tempo