Term Gallery logo

Significados de afí em catalão

Familiar.

        Igual.

            Sinônimos
            Examples for "familiar"
            Examples for "familiar"
            1
            No havia vist mai res d'aquell pintor, l'estil no em resultava familiar.
            Pell d'armadillo
            2
            El client principal ha estat l'esquiador familiar i procedent de l'estat espanyol.
            Bondia Andorra
            3
            La veu de l'altra banda de l'aparell era metàl·lica i estranyament familiar.
            La venjança i altres relats
            4
            D'ençà de la guerra, l'empresa familiar s'havia convertit en una societat anònima.
            De mica en mica s'omple la pica
            5
            Conec tots els nens d'aquesta institució i aquest no m'és gens familiar.
            El caçador d'estels
            1
            Ara que hi pensava, en Carlos també era parent d'en Jan Wolman.
            Una columna de foc
            2
            S'ha acabat, heu perdut, diu el mariscal, parent llunyà dels ducs d'Alba.
            Les dones del 1714
            3
            Havien localitzat l'únic parent conegut de Santiago Moltó, una germana anomenada Amparo.
            De tot cor
            4
            El parent d'En Pepaito semblava un bòlid, alguna cosa inusitada, immòbilment atònita.
            La creació d'Eva i altres contes
            5
            Aquest parent és un home anguniós i temorenc: l'estira-cordetes de si mateix.
            La creació d'Eva i altres contes
            1
            En plena línia ascendent, l'FC Andorra no vol deixar de prémer l'accelerador.
            Bondia Andorra
            2
            D'aquesta manera vaig poder remuntar-me en línia ascendent fins als primers Amela.
            El càtar imperfecte
            3
            La carretera ascendent no arribava fins al castell, però passava prop d'ell.
            Els formidables minyons del Club dels Set
            4
            Potser perquè el Caio havia perdut una mica d'ascendent sobre els treballadors.
            Allò que va passar a Cardós
            5
            Queia una roina fina i densa, com el plugim d'una marea ascendent.
            Els animals desnaturalitzats
            1
            Era evident que la víctima era un parent consanguini, i probablement molt pròxim.
            Els darrers aplaudiments
            2
            I després -menut!-ets consanguini de persones que conec.
            La consciència de Zeno
            3
            Hi ha un tret d'unió entre aquestes dues escriptures: pertanyen a persones que són parents consanguinis.
            Les memòries de Sherlock Holmes
            4
            El monarca tenia una salut fràgil per culpa dels successius matrimonis consanguinis de la seva família.
            Lliures o morts
            5
            ¿Com s'entén, es preguntarà el lector atent, la diferència en els llinatges d'aquests consanguinis?
            L’emperador o L’ull del vent
            Uso de afí em catalão
            1
            Havia desenvolupat una vida paral·lela al capdavall afí a la dels novel·listes.
            La biblioteca dels llibres rebutjats
            2
            És afí a les idees de Darwin, però no mostra el llibre.
            Les llàgrimes de la deessa maori
            3
            La exportaveu del grup Soraya Rodríguez, afí a la gestora que dirigeix?
            Diari de Girona
            4
            I ara hi ha un cos d'inspectors polititzat i afí al govern.
            VilaWeb
            5
            Però l'altre està en un sentit no afí a aquesta posició.
            VilaWeb
            6
            S'avé amb en Pere en tot, és el seu esperit afí
            Diccionari de sinònims de frases fetes
            7
            Molt proper a l'estructura del president, molt afí a Joan Soteras.
            Diari de Girona
            8
            Aquesta generació, però, és bastant menys afí als tradicionals diaris nacionals en paper.
            La República
            9
            En la seu popular de Gènova o en alguna plaça de ciutat afí.
            Diari la veu
            10
            Una visió una mica més afí als partits espanyols expliquen des de CCOO.
            La República
            11
            I alguns dels assistents s'oferiren a reunir-se amb gent afí d'Algemesí, Alberic i Llaurí.
            Diari la veu
            12
            Un altre exemple: la meva filla afí no consta al meu llibre de família.
            El Crític
            13
            Li portaria molts problemes i pocs guanys', deia una veu afí a les entitats.
            VilaWeb
            14
            El colauisme Podemita actual és nacionalment afí a l'autonomisme pujolista.
            La República
            15
            Però en tots dos casos es tracta de gent afí, de la mateixa corda.
            Diari de Girona
            16
            En alguns casos, es requereix també tenir una titulació afí al contingut del màster.
            El Periódic
            Sobre este termo
            Mais colocações
            Afí ao longo do tempo
            Afí nas variantes da língua
            Valência
            Comum
            Catalunha
            Comum