Term Gallery logo

Meanings of afaitar in catalão

português
barbear-se
inglês
shave

Afaitar-se.

        barbear-se
        português
        barbear
        inglês
        trim
        espanhol
        recortar

        Tallar.

              barbear
              Sinônimos
              Examples for "tallar"
              Examples for "tallar"
              1
              L'artista que la va tallar, l'estàtua, era subtil, primmirat, d'una elegant delicadesa.
              L’home que volava en el trapezi
              2
              El que no es pot fer és d'un dia a l'altre, tallar.
              Bondia Andorra
              3
              A en Mark se li va tallar la respiració; l'atacant l'intentava immobilitzar.
              L’esclat
              4
              L'accident va obligar a tallar l'avinguda de Salou durant 20 minuts, aproximadament.
              Diari d'Andorra
              5
              Els troncs s'han de tallar en trossos d'un màxim de 25 quilos.
              El Periódic
              1
              Tindrà efecte sobre l'estadística de l'atur, però l'objectiu és retallar les prestacions.
              Diari d'Andorra
              2
              De manera que ni l'executiu ni el parlament no el podran retallar.
              VilaWeb
              3
              Quan algun partit espanyol l'ha volgut retallar o suprimir n'ha sortit escaldat.
              La República
              4
              Per començar, s'estalvia retallar les nòmines als funcionaris a canvi de congelar-los-hi.
              La República
              5
              Es va asseure i va retallar meticulosament els articles que parlaven d'ell.
              Crims duplicats

              Robar.

                  Usage of afaitar in catalão
                  1
                  Uns moments després es va sentir el brunzit d'una màquina d'afaitar elèctrica.
                  El Gat i el crit enmig de la boira
                  2
                  Quan ell guardà en una bossa el mirall d'afaitar, li vaig preguntar:
                  Adéu a Berlín
                  3
                  Va aplicar una segona capa d'escuma i es va afaitar més arran.
                  El bigoti
                  4
                  De fet, s'havia d'afaitar, també, però no tenia temps per a això.
                  Ningú no ho ha sentit
                  5
                  Arthur Brown s'acabà d'afaitar, s'eixugà la cara i es mirà al mirall.
                  El ritual de la sang
                  6
                  També ell s'haurà d'afaitar, encara que tingui un pèl ros i escàs.
                  Tots som iguals
                  7
                  Llavors va veure un parell de navalles d'afaitar molt boniques a l'aparador.
                  Xaman
                  8
                  Es va fer quatre talls al braç dret amb una fulla d'afaitar.
                  Tor
                  9
                  Ha anat a comprar fulles de recanvi per a la maquineta d'afaitar
                  Diccionari de sinònims de frases fetes
                  10
                  Després el vaig afaitar per darrera vegada amb la màquina d'en Francàs.
                  Mossegar-se la cua
                  11
                  Li va enfonsar les urpes esmolades com fulles d'afaitar al nas negre.
                  La meva família i altres animals
                  12
                  Ho va fer amb calma, per no tallar-se amb la fulla d'afaitar.
                  Sis dies de desembre
                  13
                  Daisy va pensar que li agradaria aprendre a afaitar el seu marit.
                  L’hivern del món
                  14
                  Els hi van afaitar en dos llocs per poder-li posar els punts.
                  Camille
                  15
                  Amb una fulla d'afaitar, sense anestèsia, es poden mutilar unes quantes nenes.
                  VilaWeb
                  16
                  He esperat que Barnabé baixi al menjador per manllevar-li la fulla d'afaitar.
                  El navegant
                  About this term
                  More collocations
                  Translations for afaitar
                  inglês
                  shavetrim
                  espanhol
                  recortar
                  Afaitar through the time
                  Afaitar across language varieties
                  Catalonia
                  Common