Significados de agafar una trompa em catalão

Vaig agafar una trompa en sentir la notícia, però ara estic sobri.

Va agafar una trompa, la va cagar i ara li fa vergonya.

I en Bolós i en Miquel van agafar una trompa memorable, absoluta, marejadora, basquejant.

D'on has tret tanta pela per agafar una trompa com la que portes, pollós?

Ara mateix, el que més desitjava en Johan era sortir a agafar una trompa com una casa.

Va agafar una trompa l'endemà.

Tinc el cap espès pel refredat i no hauria de beure gaire, però alhora tinc unes ganes boges d' agafar una trompa descomunal.

Aquí esbravar-se és agafar una trompa immensa, de les que acaben a òsties per qualsevol bestiesa, o caient per terra, mig inconscients, amargats i fastiguejats.

Estava famolenc com un ós i estava agafant una trompa monumental.

L'hi van posar per caprici la nit després del matí abans que els seus pares agafessin una trompa descomunal.

També ha fet broma sobre la possibilitat que hi hagi una sentència exculpatòria a Espanya "en aquest cas agafaré una trompa descomunal".

L'Øystein Eikeland feia cara de tenir ja un peu a l'altre barri, però va posar l'excusa que la nit abans havia agafat una trompa descomunal.