Term Gallery logo

Significados de aguait em catalão

português
vislumbre
inglês
observance
espanhol
observación

Observació.

vislumbre
Sinônimos
Examples for "observació"
Examples for "observació"
1
Havia sentit l'observació mentre entrava a l'habitatge sostenint un extrem de l'estenedor.
Les planes misterioses
2
Avui mateix serà donat d'alta després de romandre unes hores en observació
IB3
3
També es pretén adequar l'entorn més pròxim per destinar-lo a l'observació exterior.
IB3
4
En lloc de demanar-li que li aclarís l'enigma d'aquella observació, va dir-li:
Proves falses
5
A l'últim, l'únic ajut de Farica es limità a fer una observació:
Eldest
1
L'esguard dels seus ulls era una estranya barreja d'astorament, respecte i odi.
El Senyor dels Anells
2
L'home va escopir a terra i es mirà l'altre amb l'esguard perplex.
La teranyina
3
I, replegant l'esguard distret al seu voltant, l'abaixà lentament cap a l'eclesiàstic.
Madame Bovary
4
Abans d'anar-se'n, Butxana encara féu un darrer esguard al racó del bar.
Penja els guants, Butxana
5
El governador militar se'l va mirar de reüll, amb l'esguard fred, distant.
1960. Quan els nois amb corbata no anaven a la presó
Uso de aguait em catalão
1
Ara, Anita està a l'aguait d'altres passes, d'altres moviments i d'altres sorolls.
Passió índia
2
L'Ian semblava estar a l'aguait, com un comerciant que emprèn un negoci.
Cap als mars de la llibertat
3
El va sorprendre no trobar veïns a l'aguait, a l'espera de notícies.
Quatre dies de gener
4
Doug i els seus amics afinaven l'oïda, a l'aguait del rebombori esperat.
Els animals desnaturalitzats
5
El seu padrastre l'esperaria, a l'aguait, lluny del camí que venia d'Ugíjar.
La mà de Fàtima
6
Se sabia que l'Snowball encara estava a l'aguait a la Granja Pinchfield.
La rebel·lió dels animals
7
La policia espanyola el podria investigar i Flint ha d'estar a l'aguait.
Maleït Català! (L'ombra d'Alí Bei I)
8
Era com si tingués un altre sentit que me posava a l'aguait.
Anjub
9
I aquí em trobareu, passejant i a l'aguait, i també atalaiant l'est.
El Senyor dels Anells
10
Tots els sectors del país estaven a l'aguait del que podia dir.
Bondia Andorra
11
Me vaig ajuntar amb ells, i com ells vaig posar-me a l'aguait.
Pinya de Rosa
12
Estava a l'aguait per si veia en Jeff i la seva colla.
Hi ha un nen al lavabo de les nenes
13
Entra de pressa, tanca la porta darrere seu i s'atura, a l'aguait.
Trauma
14
Sempre estava a l'aguait i probablement ell també estava planejant alguna cosa.
L'home que perseguia la seva ombra
15
De moment estan a l'aguait, però hi ha alguna altra cosa, també.
El Senyor dels Anells
16
Narouz vigilava i va estar a l'aguait durant una colla de mesos.
Clea
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for aguait
espanhol
observación
Aguait ao longo do tempo
Aguait nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum