Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de ajornar (ajorna) em catalão
Sinônimos
Examples for "retardar"
Examples for "retardar"
1
D'altres van tornar als aeroports d'origen o van retardar el seu enlairament.
2
Evidentment esperen retardar la resposta fins a després del 3 de novembre.
3
L'excitació és massa i el destí no es pot retardar gaire més.
4
Finalment, Arantxa declararà per videoconferència i això farà retardar el procés judicial.
5
Aquest darrer sistema, però, podria retardar el procés més de 37 anys.
1
La posada en marxa de l'aparcament dels Pouets s'ha tornat a endarrerir.
2
En cas contrari, es podrien endarrerir els tràmits d'adjudicació de la beca.
3
A més s'ha acceptat la reclamació d'endarrerir dos anys el dèficit zero.
4
En Nicolas sabia que no podia endarrerir més la conversa amb l'Alice.
5
S'ha decidit endarrerir el pagament de taxes i impostos durant dos mesos.
1
Totes aquestes mesures es podran prorrogar en cas d'allargar-se la situació d'alarma.
2
Per prorrogar l'eficàcia del tractament s'hi ha aplicat una capa de protecció.
3
El contracte es pot prorrogar per dues anualitats més d'any en any.
4
S'hauran de prorrogar els contractes de professors i sanitaris, va demandar Ayuso.
5
Aquesta col·laboració es podrà renovar o prorrogar per acord entre les parts.
1
La sala va posposar fins dimecres la decisió sobre aquests altres condemnats.
2
Posposició d'eleccions Trump no pot posposar les eleccions amb una ordre presidencial.
3
En cas de sospita de la malaltia s'haurà de posposar la visita.
4
Finalment, no ho va poder posposar més i va anar a l'habitació.
5
Us recordo que es va acordar posposar aquest tema fins l'any vinent.
1
Les tasques d'extinció es van perllongar durant prop d'una hora i mitja.
2
Les tasques d'extinció del foc es van perllongar durant tres quarts d'hora.
3
L'ensorrament es va perllongar durant el que els va semblar una eternitat.
4
Segons com, forçar-nos a una única visió pot ser perllongar el 155.
5
Denuncien que la situació és insostenible i no es pot perllongar més.
1
De fet, tampoc després: el seu enterrament es va demorar 15 dies.
2
La junta de portaveus acorda demorar la sessió prevista per a avui.
3
El debat sobre el país que volem no el podem demorar gaire.
4
Gairebé és l'hora de la medecina del màer, i no s'hauria de demorar.
5
La novícia es va demorar encara un segon per inspirar un glop d'aire.
1
Al·legant raons d'estat major i secret militar, hi ordena sobreseure el procediment judicial núm.
2
Va ser processat però finalment el cas es va sobreseure per falta de proves.
3
Esta causa en el tribunal valencià es va sobreseure provisionalment.
4
La jutgessa va sobreseure la causa de manera provisional, resolució que va ser recorreguda pels investigats.
5
El cas es va sobreseure -suspendre- provisionalment el 1982, i mai no es va tornar a reobrir.
1
Va mirar tothom, es va atardar en la Nina, a qui encara no coneixia, i va obrir un dossier.
2
I el meu bes, foraviat, va anar cap a la blancor de les flors i s'hi va atardar només un instant.
3
S'atarda tan llargament al costat de la porta, que la Rosa crida:
4
Al Monestir dels Rogets em necessitaven i m'he atardat a ajudar-los.
5
No t'atardis terrejant amb les coses que et volten; vola, fent-les servir d'escambell.
Uso de ajorna em catalão
1
El govern ajorna sis mesos el pagament de quotes d'autònoms i pimes.
2
Així, ajorna la pujada dels tipus d'interès fins a almenys el 2020.
3
L'Ajuntament de Vila-rodona ha fet públic un comunicat segons el qual ajorna l'esdeveniment.
4
L'Ajuntament d'Alzira ajorna el pagament de tributs a partir del 15 de juny.
5
L'Audiència de València ajorna al 6 de maig el segon judici a Blasco.
6
De moment, el COI no ajorna l'esdeveniment, previst per aquest estiu.
7
Tot excuses que amaguen una manera de governar que ajorna les coses importants.
8
La Generalitat ajorna el lloguer de locals públics per a autònoms.
9
De manera que, si t'entestes a ser escriptor, ajorna tant com puguis l'èxit.
10
Seguint les recomanacions i protocols indicats pel Govern d'Andorra, l'organització ajorna l'esdeveniment al 2021.
11
El plantejament francès ajorna fins al desembre els pagaments corresponents a abril i novembre.
12
El Gremi de Llibreters de Mallorca també ajorna Sant Jordi.
13
MÉS QÜESTIONS El Botànic ajorna fins després de les eleccions la composició del govern.
14
Bartomeu ajorna qualsevol valoració a la validació de les signatures.
15
Perquè la notícia és que el Consell refreda, ajorna i espera que s'oblidi la resolució.
16
El jutge ajorna la declaració dels sis activistes de la Plataforma d'Afectats per la Hipoteca.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Ajorna ao longo do tempo
Ajorna nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Comum