Term Gallery logo

Significados de alabança (alabances) em catalão

russo
похвала́
inglês
praise
espanhol
alabanza

Acció i efecte de lloar.

praise
Sinônimos
Examples for "lloança"
Examples for "lloança"
1
Es va aclarir la gola deixant clar que havia sentit la lloança.
Fins que passi la teva fúria
2
Havia deixat darrere seu una barreja de sentiments d'odi i de lloança.
La mort d’Ulisses
3
No vaig voler fer-li la lloança que tantes ganes tenia de rebre.
La noia de la perla
4
Me n'alegrava, m'afalagava més que qualsevol lloança que ell m'hagués dedicat mai.
Tropes de l'espai
5
Acabada la narració d'aquesta situació el Mestre fa una lloança seva.
Diari d'Andorra
1
Ho confesso: em sento a disgust quan algú davant meu el lloa.
Un metge rural
2
Educar per estimar la vida no és una lloa del camí fàcil.
Regió7
3
És sabut que qui primer lloa i després vitupera, dues vegades menteix.
Les mil i una nits
4
Ara té una actitud reverent, lloa Al·là i predica el pacifisme:
El llibreter de Kabul
5
Però el Senyor lloa l'administrador per la seva astúcia, per la seva habilitat.
Diari d'Andorra
1
Abans, durant la cerimònia fúnebre, l'absència d'un panegíric l'havia fet plorar.
Paradís
2
Recorda el panegíric encès que l'Elliot va fer del seu cap.
Una veritat delicada
3
I encara, de bon humor, improvisà un panegíric per a la pròpia proesa:
Les mil i una nits
4
I es va llançar a un panegíric del matrimoni que no s'acabava mai.
Un dissabte, amb els amics
5
Evidentment, no és cap panegíric, però tampoc em dedico a fotre'ls a parir.
El Crític
1
Oh digne de gran llaor, en lo qual natura no ha fallit!
Tirant lo Blanc
2
Astarté anava nua i ballava, esperitadament, una dansa en llaor d'ella mateixa.
Els altres mons de la literatura catalana. Antologia de narrativ...
3
Hi haurà processons en honor de Flora i festes en llaor a Neptú.
Ildaribal
4
De nostra Senyora té abundor qui al seu fill dóna llaor.
Arbre exemplifical
5
No cal que remeneu més les farmacioles!Reclamo per a mi honor i llaor.
VilaWeb
Uso de alabances em catalão
1
Tantes alabances em posaven de mal cafè, perquè només hi trobava tatxes.
L'home de la maleta
2
No acabava d'entendre per què l'emocionaven tant les alabances del comte.
La caiguda dels gegants
3
Ja s'imaginava les dues convidades proferint alabances mentre tastaven aquelles delícies.
Els peons de l'assassí
4
Havia de convèncer l'Amy que tornés amb mi, fer-la sortir amb alabances i capitulacions.
Perduda
5
Vaig comprendre de seguida la raó de la convocatòria i de les alabances inesperades.
Lleó l’Africà
6
Durant uns minuts, han deixat anar alabances cap al vi de la DO Empordà.
Empordà
7
Què havia de fer ara, jo que pocs dies abans havia escrit les seves alabances?
La consciència de Zeno
8
Ja t'ho explicaré), què esperen aquests ganduls per cantar-ne les alabances?
No plorar
9
I enmig de la crisi les alabances a la feina de Bargalló han estat unànimes.
VilaWeb
10
La meva dona en va fer les grans alabances.
El riu esborra el meu rastre
11
Les alabances eren un crèdit; els cops l'interès d'un deute que mai no es podria saldar.
Paradís
12
Pensant-ho millor, guardà silenci amb un mig somrís, per si les alabances li restauraven la confiança.
La penombra de la coloma
13
Que potser els conversos relapses van cap a la foguera cantant alabances de la vostra Inquisició?
Temps de cendres
14
I d'aquesta manera, els dits aucells, de jorn i de nit, retien alabances a Déu Nostre Senyor.
Els camins del paradís perdut
15
Però ben cert és que les alabances de Batet remeten als afalacs habitualment emprats en aquests casos.
Diari la veu
16
A Marsella, encara ressonen les alabances que ningú no va poder refusar a una abnegació tan valenta.
El comte de Montecristo
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for alabances
inglês
praise
espanhol
alabanza
Alabances ao longo do tempo
Alabances nas variantes da língua
Catalunha
Comum