Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de alcàsser em catalão
Sinônimos
Examples for "fort"
Examples for "fort"
1
Ell s'estremí pensant en el perill que havia passat i l'abraçà fort.
2
Intervals d'alisi fort a les Canàries i de ponent fort a l'Estret.
3
I mantenir-se fort en l'entorn internacional, ampliant la seva capacitat unilateral d'intervenció.
4
Vam sentir un fort estrèpit, com l'esclat d'una bomba i, després, silenci.
5
Un cop fort al cap d'en Jens li va fer perdre l'equilibri.
1
En saps res, de Wilhelmina von Hallwyl, l'arxiduquessa del palau Hallwyl d'Estocolm?
2
Però una visita al palau de l'emperadriu obria uns abismes d'ineptitud aclaparadora.
3
E ans que aplegassen al palau li dix lo duc de Messina:
4
La gran remor se mogué en lo palau per l'esmortiment de Tirant.
5
L'amo del palau va anar-los a trobar i va dir al noi:
1
La visió de Brescia, també l'hem iniciada des de dalt d'un castell.
2
Repetí- :Not'he enganyat..., perquè t'he promès que et trauria d'aquest castell.
3
Com Tirant vencé la batalla e per força d'armes entrà lo castell
4
L'entrada del castell era una boca d'ombra amb una escalinata al fons.
5
Ens vam refugiar al castell d'Alcanyís, la seu de l'orde a Aragó.
1
I es queda al capdamunt d'una torre, envoltada d'objectes d'un món diferent.
2
L'edifici principal i la torre de defensa estan declarats Bé d'Interés Cultural.
3
Un dels companys d'en Gilling mirava amb perplexitat la torre de guàrdia-
4
Una finestra donava a l'exterior, a l'església i a la torre octogonal.
5
Amb això, Merlí s'esvaní i aparegué a la torre al costat d'Artús.
1
I la democràcia s'ha d'imposar al final amb tota la seva fortalesa.
2
Tenia molta por d'estar sola i la seva fortalesa natural em reconfortava.
3
L'escena següent representava un camp obert i mostrava el setge d'una fortalesa.
4
A l'esplanada davant de la fortalesa els servents els esperaven amb torxes:
5
No pas una fortalesa medieval, damunt d'una d'àrab, damunt d'una de romana.
1
Els repetits intents de pujar i d'apropar-se a la fortificació resultaren infructuosos.
2
El cim és massa estret per construir-hi una fortificació d'una grandària decent.
3
Ens acostàvem als pregons barrancs, que servien de fortificació natural del llogarret.
4
Es prohibirà el pas dels vehicles sense entrada per a la fortificació.
5
Es rehabilitarà la fortificació del Montsacopa per instal·lar-hi lavabos i una cafeteria.
1
No trigà a sentir-se ressonar el seu com, anunciant el pas del ramat del llogarret per davant la casa senyorívola.
1
Cada colla d'armats assajava al pati d'alguna casa senyorial de la parròquia.
2
Ella s'havia criat a Wichita, en una casa senyorial de College Hill.
3
Un bon ensurt s'endugué també el propietari d'una casa senyorial fa uns dies.
4
En aquell moment, en Peppers es va detenir a l'entrada d'una casa senyorial.
5
Akwasi s'havia apropat per aquella raó a la cuina de la casa senyorial.
Uso de alcàsser em catalão
1
L'home que donarà sentit a la vostra vida ha arribat a l'alcàsser.
2
El soroll dels seus passos feixucs precedí l'arribada de Horst a l'alcàsser.
3
S'instal·larien a l'alcàsser de la ciutat fins que fos l'hora de sortir.
4
Havien quedat a la plaça del Campo Real, a tocar de l'alcàsser.
5
Amb Aladdín i el rei obrint la comitiva van entrar a l'alcàsser.
6
La realitat va guanyar l'aprensió: el capità Ahab era a l'alcàsser.
7
Després de passar per l'alcàsser dels reis cristians, Hernando va decidir afrontar l'assumpte.
8
Construeixen unes magnífiques cavallerisses al costat de l'alcàsser, on hi ha la Inquisició.
9
Va pensar que devia ser a l'alcàsser i se n'hi anà de dret.
10
Ahab també estava dempeus al seu alcàsser, hirsut i fosc, amb sorruda malenconia.
11
El castell de Tolosa era més alcàsser que no pas fortalesa.
12
Aladdín es va llevar i el geni el va traslladar al nou alcàsser.
13
I, amb Hassan encapçalant la corrua, van tornar cap a l'alcàsser.
14
I, amb la vènia del rei, els tres mestres se'n tornaren a l'alcàsser.
15
Se'l carregà a l'esquena i el llençà al pou de l'alcàsser.
16
Darrere seu no hi havia sortida: la mateixa muralla i l'alcàsser tancaven el pas.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Alcàsser ao longo do tempo
Alcàsser nas variantes da língua
Catalunha
Comum