Term Gallery logo

Meanings of amplitud in catalão

inglês
commodiousness
espanhol
amplitud

Capacitat.

commodiousness
inglês
play
espanhol
amplitud

Soltesa.

play
Synonyms
Examples for "soltesa"
Examples for "soltesa"
1
Jo caminava amb la soltesa extraordinària que hom té en els somnis.
La guerra dels cornuts
2
El Llevant es movia amb soltesa sobre el verd adormint al seu contrincant.
Actualitat valenciana
3
Estava radiant, practicant cada dia amb més soltesa el seu nou màgic artefacte.
Els invisibles
4
Darell el manejava amb la soltesa que dóna la pràctica d'anys.
La Segona Fundació
5
Es tracta d'una especialitat que maneja amb soltesa i precisió.
Actualitat valenciana
1
Però abans d'arribar en aquest deseiximent, quantes escenes, quantes lluites desagradables, odioses!
Cendra per Martina
2
Als vint anys, bell, ben plantat, amb un deseiximent infantil, era ja popular.
Història de l'ull
3
Havia rebut la nova del seu adveniment amb un deseiximent admirable.
Memòries d’Adrià
4
Criar els seus fills dins l'honor, amb amor, però amb deseiximent.
Pugeu la biga mestra, fusters. Seymour: una introducció
5
Recolzà el cap al coixí, amb el deseiximent i la desgana que dóna l'alcohol.
Una família exemplar
1
Aquesta folgança va permetre també que debutara el jove canter Xavi Ramos.
Actualitat valenciana
2
Tot i això, la folgança no representa "cap perill", segons els arquitectes.
Infocamp
3
Ho ha fet a més com a primera del seu grup classificatori i amb folgança.
Diari de Girona
4
Els raïms d'homes s'anaven desfent, els moviments trobaven ja una certa folgança i la plaça esdevenia progressivament esquifida.
K. L. Reich
5
La folgança i el poder fatiguen.
Ildaribal
1
La gent es lliura a la gresca i a la folga.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
2
Arreu eren ben rebuts i llur presència comportava una estona de folga i d'alegria.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
3
Avui és dia de folga, no em parlis de la feina, si et plau
Diccionari de sinònims de frases fetes
4
Ja m'ho havia pensat, que m'ho dèieu per folga.
La punyalada
5
Tinc massa temps per mirar i pensar; no sé si em fa bé tanta folga.
Mel i metzines
português
abundância
inglês
plenteousness
espanhol
plenitud

Plenitud.

abundância
Usage of amplitud in catalão
1
I amb independents d'esquerra, perquè tothom veiés l'amplitud de mires que gastaven.
Del tot indefens davant dels hostils imperis alienígenes
2
Aquí, en aquest cas, l'amplitud del ventall hi tindria força a dir.
El Vallenc
3
És, doncs, un resultat històric, tant pel caràcter nacional com per l'amplitud.
VilaWeb
4
Amb intuïcions i un instint poètic per a l'amplitud i la bellesa.
VilaWeb
5
Cadascuna d'elles ofereix 5 megapíxels i permet una diferent amplitud de camp.
Empordà
6
El circuit d'Ariinsal té 250 metres i l'amplitud permet quatre corredors alhora.
Diari d'Andorra
7
És una veu autoritzada, amb amplitud de registres ben consolidats i potents.
El Vallenc
8
Mai no s'havia treballat, en aquests aspectes, amb una amplitud econòmica semblant.
Les hores
9
Era normal, suposant que es considerés normal l'amplitud prodigiosa dels seus coneixements.
Un lloc incert
10
La qualitat i l'amplitud del programa no deixa veure aquestes mancances pressupostàries.
El Periódico
11
Es mantindrà la marcada amplitud tèrmica entre les mínimes i les màximes.
Catalunya Diari
12
La política espanyola també haurà de saber llegir l'amplitud de la protesta.
Diari de Girona
13
El quilòmtre de passeig Marítim ha guanyat en amplitud, equipaments i serveis.
Diari de Girona
14
Aquesta amplitud de mitjans, mai s'ha traduït en una autèntica pluralitat informativa.
Regió7
15
El centre d'informació ha guanyat en amplitud i compta amb wifi gratuït.
El Periódic
16
Vaig recórrer el passeig i vaig prendre consciència de l'amplitud del drama.
Catalunya Diari
About this term
More collocations
Translations for amplitud
Amplitud through the time
Amplitud across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common