Term Gallery logo

Significados de anar amb compte em catalão

português
ter cuidado
inglês
watch out
espanhol
vigilar

Vigilar.

ter cuidado
Uso de anar amb compte em catalão
1
Demostra que s'ha d' anar amb compte a jutjar la gent -semblavaavergonyit-
Un cadàver a la biblioteca
2
S'ha d' anar amb compte, però sempre hi ha risc per alguna cosa.
La República
3
Doncs bé: cal anar amb compte a lligar caps a base d'indicis.
Del llum de gas al llum elèctric
4
Havia d' anar amb compte, per si una altra persona llegia la nota.
L’hivern del món
5
Rajoy mesura les seves passes i sap que ha d' anar amb compte.
Nació Digital
6
Però no ho veig clar, hem d' anar amb compte amb aquest joc.
1960. Quan els nois amb corbata no anaven a la presó
7
Peròels contertulians han d' anar amb compte i saber del que estan parlant.
Catalunya Diari
8
No hi ha actors, però haurem d' anar amb compte amb els ninots.
El Periódico
9
I faríeu bé d' anar amb compte amb el meu senyor espòs, també.
Dansa amb dracs
10
En Thomas hi estava d'acord, però sabia que calia anar amb compte.
El remei mortal
11
Hem d' anar amb compte amb els encanteris, en un indret com aquest.
El tron de plata
12
Al desert has d' anar amb compte de no deshidratar-te, ja ho saps.
Nèmesi
13
Per això m'estimo més anar amb compte i no espatllar les coses.
La pell de la revolta
14
Haureu d' anar amb compte amb el seu avi; és un home terrible.
Els Cinc a la granja Finniston
15
Cal anar amb compte amb els desitjos perquè de vegades es compleixen.
El Periódico
16
Creieu que cal anar amb compte per si es repeteix la situació?
VilaWeb
Esta colocação é formada por:
Translations for anar amb compte
espanhol
vigilar
Anar amb compte ao longo do tempo
Anar amb compte nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum