Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de anguileta em catalão
Peix molt llarg i gairebé cilíndric que viu en aigua dolça però desova a la mar (Anguilla anguilla).
Sinônimos
Examples for "llista"
Examples for "llista"
1
Per què l'elector ha de votar la seva llista i no l'altra?
2
La llista que porta no és d'androides: és una llista d'éssers humans.
3
La proposta d'Oriol Junqueras d'una llista sense polítics va en aquesta línia.
4
No cal, però, d'estirar o precisar ara la llista d'apartats d'aquest gènere.
5
La senyoreta Caroline va donar un cop d'ull a la llista d'alumnes.
1
Nou dones mortes que amb l'ajuda d'un metge de Barcelona vam identificar-les.
2
En cas d'intoxicació, el ministeri recorda que cal anar al metge immediatament.
3
Jo iniciava ja un moviment d'anar-me'n, quan el metge em va llançar:
4
Tanmateix, després d'un moment de reflexió el metge va dir- :Ai ,senyor
5
A pesar d'això, li semblava meravellós ser el metge de Holden's Crossing.
1
En algun lloc, cinta enllà, una veu tremolosa i incorpòria va respondre:
2
Una cinta que finalment s'ha imposat a les altres dues finalistes: '1898.
3
En aquest cas, s'ha cremat la goma d'una cinta transportadora de ferro.
4
La cinta va guanyar l'Oscar a millor banda sonora original l'any 1985.
5
Josep Poblet va ser l'encarregat de tallar la cinta d'inauguració dels carrers.
1
La donzella se'n tornà al llit, e l'Emperadriu entrà en lo retret.
2
Generalment, s'oferien d'aquests tres vegetals: dos el galant, i un la donzella.
3
He fet de donzella d'una bona colla de dames, abans d'aquesta ocasió.
4
E aprés l'endemà ell anà allà on era la donzella per besar-la.
5
Però la donzella de confiança d'ella, una escocesa, aquesta és una boja.
1
En Villarroel va tirar el fuet, va desenfundar l'espasa i va cridar:
2
Ara cada nit fa pràctiques amb el fuet; prova d'abatre els muriacs.
3
Queden marginats i són castigats amb el fuet del silenci i l'obscuritat.
4
Què feia aquell home tallant un fuet a la terrassa d'un bar?
5
L'Oublier va aixecar el fuet i en Cap va repetir les paraules.
1
Un floc va caure a l'ull d'Ida, que va haver de parpellejar.
2
Un floc de cabells pèl-roig clars li havia caigut davant d'un ull.
3
M'amoixa els cabells amb tendresa i em posa un floc darrere l'orella.
4
S'aparta un floc de cabells de la cara i m'esquiva la mirada.
5
Així que va serrar les dents i se'n va arrencar un floc.
1
O per què l'Estat espanyol veta el català a la Unió Europea.
2
Ens seguíem la veta mútuament, insegurs del següent pas que faria l'altre.
3
Per què es veta l'accés de la premsa a una reunió informativa?
4
Perquè Espanya veta que el català sigui oficial a la Unió Europea.
5
És habitual a moltes places trobar un cartell que veta l'esport rei.
1
Se la veia espantada, i amb més aire de fleuma que mai.
2
No era d'estranyar que en Prim destaqués, tenint un cap tan fleuma.
3
Ni tampoc necessita oferir una imatge sexualitzada i fleuma de si mateix.
4
El senyoret no es deixarà mai complaure per aquesta fleuma de Barcelona.
5
Mai no hauria dit que un minyonàs com tu fos tan fleuma.
1
Una lligacama misteriosa, amb moltes gometes trencades i entortolligades, però encara útil.
2
Ell, mig d'esma, li tragué la lligacama i estirà la mitja avall.
3
Doncs no li arribaven ni a la lligacama, a la mossa.
4
Saps com tocar-me la fibra sensible, amb aquestes escenografies de navalla a la lligacama.
5
Un altre cambrer li digué que el que ell havia trobat era una lligacama.
1
S'entaforà l'estoig a la butxaca i ventà un cop de xurriaca al cavallet.
2
En aquell moment se sentí l'espetec d'una xurriaca que arrencà un retruny als vidres.
3
És a dir, us faré assotar amb una bona xurriaca.
4
Fúlvia semblà a punt de picar-lo amb la xurriaca.
5
Però la tàctica de la pastanaga -comabans la de la xurriaca-no enganya ningú.
1
Però té ulls de pixota, a saber si s'ha ben encarenat.
2
I no em posis aquests ulls de pixota, que em treus de polleguera!
3
I tu, noi, no em miris amb ulls de pixota!
4
Baixa si en tens, ulls de pixota!
5
També s'havia guardat unes quantes pixotes per als gats de la seva germana.
1
El ventet de l'horabaixa feia bellugar la flàmula negra que la corona.
2
Era una dona rubeniana, vestida amb les més minses flàmules de puntes.
3
Tampoc dels discursos a l'ús, de les flàmules mitingueres ni de les falses promeses.
Uso de anguileta em catalão
1
Aquest Chrichton és el tipus de l'anglès bullit, amb la carn transparent com una anguileta crua.
2
Un cop instal·lada la carena, es posaven les costelles de fusta que feien de nexe d'unió entre les anguiletes i la carena.
Colocações frequentes
Translations for anguileta
Anguileta ao longo do tempo