Term Gallery logo

Significados de anivellament em catalão

português
equalização
inglês
equalization
espanhol
nivelación

Homogeneïtzació.

        equalização
        Sinônimos
        Examples for "homogeneïtzació"
        Examples for "homogeneïtzació"
        1
        Josep Maravilla: En la producció hem intentat que hi haja més homogeneïtzació.
        Diari la veu
        2
        A més, Andorra la Vella ha fet una homogeneïtzació de les tarifes.
        Bondia Andorra
        3
        El retorn haurà de preveure un esforç per tornar a l'homogeneïtzació d'allò après.
        Diari d'Andorra
        4
        Llàstima, jo m'havia començat a creure l'homogeneïtzació que impulsa el govern de Madrid.
        La República
        5
        Són les comunitats multilingües que han resistit millor les pressions cap a l'homogeneïtzació.
        VilaWeb
        1
        S'ha produït una igualació de l'impacte terrorista a la baixa.
        Diari de Girona
        2
        És la igualació per baix característica de la massa.
        VilaWeb
        3
        La igualació servia al Poblense per superar l'eliminatòria per la seva condició de campió de Lliga.
        IB3
        4
        Això és la pràctica de la igualació, que no té res a veure amb la justícia.
        Cent valors per viure
        5
        Pensar que l'independentisme català ha revifat el feixisme amaga una consideració prèvia: la igualació dels dos moviments.
        El Periódico
        1
        Les obres inclouen treballs d'anivellació i moviment de terres i pavimentació.
        Ebre Digital
        2
        Les obres inclouen treballs d'anivellació, moviment de terres i pavimentació.
        Ebre Digital
        3
        L'empresa encarregada de l'execució construirà així mateix un mur d'anivellació per a assentar les estructures.
        El Periódic
        4
        L'anivellació de terres s'ha completat amb l'estesa d'una capa de tot-ú i un acabat fixador amb ciment.
        Regió7
        5
        També es faran operacions per garantir els paràmetres geomètrics òptims de la via, com ara les neutralitzacions, l'alineació del perfilat i l'anivellació.
        Diari de Girona
        Uso de anivellament em catalão
        1
        L'actuació va començar amb el poliment de l'anterior superfície i l'anivellament del terreny.
        Ebre Digital
        2
        Existeix un anivellament a la baixa del respecte als drets humans.
        El Periódico
        3
        Molt menys clar, i més preocupant, és l'anivellament en termes nacionals.
        La República
        4
        L'actuació consistirà en l'anivellament del terreny i el seu posterior formigonatge.
        Regió7
        5
        La resta d'accessos al parc s'actuarà amb l'anivellament de terres.
        Infocamp
        6
        Solució: aportar la inclinació i l'anivellament correcta a les dents mitjançant un tractament d'ortodòncia.
        Regió7
        7
        Les actuacions més imminents són la retirada del mobiliari urbà i l'anivellament del terreny.
        Garrotxa digital
        8
        Ahir es tornaven a fer palesos els desequilibris econòmics de l'anivellament entre Comunitats Autònomes.
        La República
        9
        Una vegada realitzats aquests treballs, es començarà amb l'anivellament de les zones de sorra.
        El Periódic
        10
        Així mateix, es procedirà a l'anivellament de la zona i a la sembra d'espècies autòctones.
        IB3
        11
        Igualment, es procedirà a l'aixecament i anivellament de les tapes de registre dels esmentats carrers.
        Regió7
        12
        Finalment es treballarà en l'esplanació i anivellament del terreny amb l'avinguda Frares i l'avinguda Ferrocarril.
        El Periódic
        13
        El calendari ja estava fixat, aviat es faria públic el concurs i començarien les obres d'anivellament.
        Ens veurem allà dalt
        14
        Ni com a mecanisme de compensació i anivellament cultural per als fills de famílies menys instruïdes.
        El Periódico
        15
        Concretament s'hi porten a terme tasques d'anivellament i s'hi fa aportació de terres de tipus granular.
        Regió7
        16
        Es preveu que la feina d'anivellament duri uns 2 o 3 dies.
        Diari de Girona
        Sobre este termo
        Mais colocações
        Translations for anivellament
        Anivellament ao longo do tempo
        Anivellament nas variantes da língua
        Catalunha
        Comum