Term Gallery logo

Significados de anteriorment em catalão

português
anteriormente
inglês
previously
espanhol
anteriormente

D'una manera anterior.

anteriormente

Abans.

Sinônimos
Examples for "abans"
Examples for "abans"
1
Ja l'hi he dit abans -fal'amo del bar, amb veu t'amoïna't.
Pell d'armadillo
2
La Loretta també li havia dut bastonets, però va dubtar abans d'allargar-los-hi:
L’última nit a Twisted River
3
Ara reneixen els anhels per a l'Andorra d'abans, la dels valors familiars.
Bondia Andorra
4
Aquesta és la reflexió prèvia que m'he fet abans d'escriure aquest article.
Bondia Andorra
5
Que abans d'anar als geriàtrics que s'ho mirin bé, que ho sospesin.
Bondia Andorra
1
Era una d'aquelles reixes que antigament es feien baixar si l'enemic atacava.
L’art de l’assassí
2
Eren l'únic que quedava d'una muralla antigament tan alta com la d'Hivèrnia.
Joc de trons
3
I és que el mític laboratori s'ubicava antigament als baixos de l'edifici.
El Periódico
4
Unes construccions picades sobre pedra que s'utilitzaven antigament per destil·lar plantes remeieres.
Ebre Digital
5
Res a veure amb la imatge que teníem antigament de l'edat madura.
El Periódico
1
En el seu llibre s'assaja, ara i adés, a propòsit d'ell mateix.
Fuster, una declinació personal
2
Segueix triant el tabac, però ara i adés, de cua d'ull, l'espia.
Balanç fins a la matinada
3
Encara al segle XVIII l'enemic assalta ara i adés les nostres costes.
L’any en estampes
4
Ara i adés, l'un o l'altre adrecen una mirada a la noia.
Acte de violència
5
Ara i adés es repetia que l'aspecte del Feliu commouria els jutges.
Estremida memòria
1
Tot i que només sigui per no ser com els pares d'antany.
El Periódico
2
Passava del balcó a l'armari raconer on recondia antany els seus tresors.
La galeria de les estàtues
3
Els homes d'antany sabien com tractar als seus enemics, no li sembla?
Els Cinc a la granja Finniston
4
Les mateixes que antany volien clausurar són les que ara visiten somrients.
El Periódic
5
Que seria més barat que tornar-les a cremar com van fer antany.
La República
Uso de anteriorment em catalão
1
Aquest reconeixement s'afegeix a d'altres obtinguts anteriorment en l'àmbit de la Química.
Diari digital de la URV
2
Va dir amb veu clara una cosa que ja havia pensat anteriorment:
El boà taronja
3
El curs de coordinador-a de menjador l'impartirà el mateix equip esmentat anteriorment.
El Vallenc
4
I així encara és més difícil de recuperar l'activitat que fèiem anteriorment.
VilaWeb
5
Ni tampoc Podem, tot i que aquests no recuperen l'espai perdut anteriorment.
El Crític
6
Com vaig dir anteriorment crec que l'espot d'ERC no ha estat encertat.
La República
7
El ministre i el diputat d'Esquerra havien protagonitzat anteriorment un aspre debat.
El Periódico
8
M'ha costat força temps recordar on havia sentit la teva veu anteriorment.
La llarga nit de dissabte
9
La Catelyn va recordar com havia actuat anteriorment i se'n va avergonyir.
Joc de trons
10
Per anar endavant, no cal enter­rar tot el que s'ha fet anteriorment.
Diari d'Andorra
11
Les places són limitades i és recomanable reservar anteriorment una plaça 'online'.
El Periódico
12
OBRES: Màxim de cinc que no hagin optat anteriorment a aquest premi.
El Vallenc
13
O sigui, la d'haver viscut anteriorment una cosa que ens és desconeguda.
El Periódico
14
Tot i així, independentment del comentat anteriorment, també hi ha maneres d'ensinistrar.
Infocamp
15
Les obres presentades seran inèdites i no podran haver sigut premiades anteriorment.
El Periódic
16
Els amics no la convidaven tan sovint com ho havien fet anteriorment.
Ningú no ho ha vist
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for anteriorment
português
anteriormente
Anteriorment ao longo do tempo
Anteriorment nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Comum