Significados de antics llinatges em catalão

Enllà del Mur Negre, els senyors dels antics llinatges dormen poc i malament mentre escolten com els esclaus cuiners esmolen els seus llargs ganivets.

Grans senyors d' antics llinatges, homes grassos i rics vestits de vellut, cavallers inflats com bufetes de tants honors, sí, i també dones i nens.

"Orgullosa Volantis, reina del Rhoyne i senyora del mar de l'Estiu, llar de nobles senyors i encantadores dames descendents dels més antics llinatges".