Term Gallery logo

Significados de antipatia em catalão

russo
антипатия
português
antipatia
inglês
antipathy
espanhol
antipatía

Emoció.

Termos relacionados
antipatia
português
aversão
inglês
disagreeableness
espanhol
desagrado

Desgrat.

aversão
português
aversão
inglês
enmity

Hostilitat.

aversão

Ràbia.

Sinônimos
Examples for "ràbia"
Examples for "ràbia"
1
L'altre s'aturà i la seva veu arribà plena d'espant i de ràbia.
El Senyor dels Anells
2
Sent ràbia i impotència per l'autonomia i l'alegria perdudes durant aquest temps.
Diari la veu
3
El cap d'en Mark passava d'estar clar a omplir-se d'una ràbia boirosa.
L’esclat
4
M'havia vingut ràbia contra qui l'havia amenaçat a ell al meu lloc.
El dia abans de la felicitat
5
De sobte en Newt se'l va mirar amb l'expressió plena de ràbia.
El remei mortal
1
Semblava encegada per l'odi que sentia pels cristians, cada dia més gran.
Els hereus de la terra
2
L'uniforme anglès només l'havia vist a les mirades plenes d'odi del pare.
Retorn a Killybegs
3
L'esguard dels seus ulls era una estranya barreja d'astorament, respecte i odi.
El Senyor dels Anells
4
Cal estar alerta davant de l'aparició de l'odi en la nostra vida.
Diari la veu
5
Molta gent d'aquí recorda l'època de Morzan amb odi, sobretot els nans.
Eragon
1
Castro l'ha enviat al fons de la xarxa després d'agafar aquest rebuig.
IB3
2
El Govern d'ultradreta sent cada vegada més a prop l'alè del rebuig.
El Periódico
3
Nanny parlava d'estratègia, no d'humanitat ni tampoc d'un rebuig essencial a l'esclavitud.
L'illa de les mil fonts
4
M'haig de congratular que hagin entès l'espectacular rebuig social que havien generat.
Diari d'Andorra
5
Apatia aparent L'altra qüestió d'interès és el rebuig a la Unió Europea.
El Periódico
1
Seran els nazis.' L'aversió a sortir de la UE de Varufakis impressiona.
VilaWeb
2
Massa vegades ens deixem endur pel carisma o l'aversió envers determinades persones.
El Vallenc
3
Dos individus amb idèntica aversió al risc poden evitar riscos completament diferents.
Les Correccions
4
L'aversió que hi havia entre ells era espontània i tranquil·la, gairebé serena.
Ens veurem allà dalt
5
Només en recordava els rostres buits i l'aversió envers els cooperants humanitaris.
Persona
Uso de antipatia em catalão
1
Mai en la seva vida no havia experimentat l'antipatia o el rebuig.
A l’ombra de l’arbre kauri
2
El que sí que vaig fer va ser equilibrar l'antipatia dels personatges.
El Periódico
3
I també per l'antipatia que sento per la pitó de la Justine.
Adrian Mole: els anys del caputxino
4
Li havia agafat antipatia al pare Vasques, però no s'atrevia a desobeir-lo.
Els Maia
5
El pas dels anys ha fet créixer entre ells una antipatia visceral.
Els ambaixadors
6
Els motius de la seva antipatia envers en Veyrenc no eren confessables.
L'exèrcit furiós
7
L'antipatia dels regidors del PP local cap a l'escriptor ve de lluny.
Diari de Girona
8
Home, prevaldria l'instint democràtic, per molta antipatia que pugui suscitar la independència.
VilaWeb
9
L'antipatia mútua que es tenien es perdia en la nit dels temps.
El camp del terrissaire
10
La mútua antipatia entre la Norma i la intendent venia de lluny.
La casa de les papallones
11
Vés a saber a què es devia la seva antipatia per Porto.
El cap perdut de Damasceno Monteiro
12
Durant un temps, admets que aquesta tendència a l'antipatia no argumentada t'amoïnava.
Si menges una llimona sense fer ganyotes
13
I aleshores ha deixat anar l'antipatia que sembla que sent per l'entrenador.
El Periódico
14
No obstant això, aquest no era l'únic motiu de l'antipatia de la Caris.
Un món sense fi
15
Per la teva antipatia apassionada de dona, m'he de desprendre d'ells?
La febre d’or
16
Però l'antipatia que molts espanyols senten pels catalans no és bidireccional.
VilaWeb
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for antipatia
Antipatia ao longo do tempo
Antipatia nas variantes da língua
Catalunha
Comum