Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de anunciar (anunciant) em catalão
Sinônimos
Examples for "avisar"
Examples for "avisar"
1
La lluna fitava i semblava voler-me avisar de l'existència d'un perill desconegut.
2
T'he d'avisar que vull parlar d'una cosa de què no t'agrada parlar.
3
M'ho va avisar però jo vaig fer l'orella sorda: ara me'n penedeixo
4
Els d'aquí devien adonar-se'n i van avisar la central, i decideixen desfer-se'n.
5
Fossin quins fossin els seus sentiments, sabia que havia d'avisar els angelòlegs.
1
Dius que el Clan es pot comunicar d'una manera que tothom s'entengui?
2
Temia el moment d'haver de comunicar la tragèdia a l'esposa d'en Wallin.
3
I per comunicar les seves observacions anava de l'un grup a l'altre.
4
Després de tot, pensava, l'experiència es pot comunicar sense necessitat d'acció física.
5
Ho vaig comunicar a l'Artur, naturalment, i ell es va quedar l'hàbit.
1
Siguem conseqüents i lògics abans d'atrevir a aconsellar o criticar els altres.
2
La inactivitat de diverses setmanes va aconsellar aixecar l'alerta a finals d'octubre.
3
Segur ja per aquella banda, s'atreví a aconsellar, amb rialleta de suficiència:
4
Un fuster, un home gran que es deia Peter, li va aconsellar:
5
Una inspecció tècnica va aconsellar tirar-les perquè hi havia perill de col·lapse.
1
Per motius de salut l'organització va notificar que enguany es cancel·lava l'esdeveniment.
2
Tenen fins dia 27 de setembre per notificar quants pisos buits tenen.
3
Va fer el cor fort i li va notificar que se n'anava.
4
També caldrà notificar oficialment al club esportiu i als familiars aquesta decisió.
5
Alba Vergés ha trencat a plorar després de notificar el confinament d'Igualada.
1
Tota aquesta informació se'ls va fer avinent mitjançant protocols escrits.
2
I en arribar el vespre, va fer avinent a la Malena el seu propòsit.
3
És necessari fer avinent el seu rang per tal que no perdin estatus a l'altre món.
4
I abans que passi endavant he de fer avinent la raó d'aquest carbonar, que era aquesta:
5
Abans d'introduir el meu cap dins la càpsula de coure, li ho vaig fer avinent al capità.
Uso de anunciant em catalão
1
Complert aquest objectiu, els efectes restants són d'interès secundari per a l'anunciant.
2
Švejk va anar a obrir i tornà al cap d'una estona anunciant:
3
No seran pas tan beneits d'anar-ho esbombant o anunciant als quatre vents.
4
Švejk la va saludar militarment i li va donar la carta anunciant:
5
Tres partits es presentaven anunciant el final d'una cultura i una llengua.
6
Va tornar a sonar la veu anunciant l'avió i es van deixar.
7
Per això, totes aquestes mesures que ens estan anunciant són tan importants.
8
Va riure suaument en imaginar-se-la anunciant que hi havia hagut un problema.
9
És només una línia, datada al castell de Dràcula, anunciant que toma.
10
Un compromís que Rull ja ha volgut deixar clar anunciant dues mesures.
11
Al mateix moment va entrar el meu majordom anunciant una gran desgràcia.
12
Segueix anunciant un tipus de producte de servei il·legal i sancionat suposadament.
13
No es podia creure el que li estava anunciant la seva dona.
14
Però el moviment es demostra caminant i no anunciant que es caminarà.
15
Va acabar anunciant les declaracions en exclusiva del pare de la segrestada.
16
Durant el llarg d'aquest any, la Fundació ha anat anunciant els guardonats.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Anunciant ao longo do tempo
Anunciant nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Comum