Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de anunciar em catalão
Sinônimos
Examples for "avisar"
Examples for "avisar"
1
La lluna fitava i semblava voler-me avisar de l'existència d'un perill desconegut.
2
T'he d'avisar que vull parlar d'una cosa de què no t'agrada parlar.
3
M'ho va avisar però jo vaig fer l'orella sorda: ara me'n penedeixo
4
Els d'aquí devien adonar-se'n i van avisar la central, i decideixen desfer-se'n.
5
Fossin quins fossin els seus sentiments, sabia que havia d'avisar els angelòlegs.
1
Dius que el Clan es pot comunicar d'una manera que tothom s'entengui?
2
Temia el moment d'haver de comunicar la tragèdia a l'esposa d'en Wallin.
3
I per comunicar les seves observacions anava de l'un grup a l'altre.
4
Després de tot, pensava, l'experiència es pot comunicar sense necessitat d'acció física.
5
Ho vaig comunicar a l'Artur, naturalment, i ell es va quedar l'hàbit.
1
Siguem conseqüents i lògics abans d'atrevir a aconsellar o criticar els altres.
2
La inactivitat de diverses setmanes va aconsellar aixecar l'alerta a finals d'octubre.
3
Segur ja per aquella banda, s'atreví a aconsellar, amb rialleta de suficiència:
4
Un fuster, un home gran que es deia Peter, li va aconsellar:
5
Una inspecció tècnica va aconsellar tirar-les perquè hi havia perill de col·lapse.
1
Per motius de salut l'organització va notificar que enguany es cancel·lava l'esdeveniment.
2
Tenen fins dia 27 de setembre per notificar quants pisos buits tenen.
3
Va fer el cor fort i li va notificar que se n'anava.
4
També caldrà notificar oficialment al club esportiu i als familiars aquesta decisió.
5
Alba Vergés ha trencat a plorar després de notificar el confinament d'Igualada.
1
Tota aquesta informació se'ls va fer avinent mitjançant protocols escrits.
2
I en arribar el vespre, va fer avinent a la Malena el seu propòsit.
3
És necessari fer avinent el seu rang per tal que no perdin estatus a l'altre món.
4
I abans que passi endavant he de fer avinent la raó d'aquest carbonar, que era aquesta:
5
Abans d'introduir el meu cap dins la càpsula de coure, li ho vaig fer avinent al capità.
Uso de anunciar em catalão
1
Naudi va anunciar la decisió en la sessió de la comissió d'ahir.
2
Era un dels fullets que havien fet per anunciar l'actuació d'aquella nit.
3
M'acaben d'anunciar que el director general se n'ha anat de la reunió.
4
Un dia va anunciar tot d'una, mentre jo m'estava a la cadira:
5
L'home va anunciar motius més importants per fer la visita al càmping:
6
A més va anunciar l'organització d'actes de denúncia durant la campanya electoral.
7
Va anunciar la terrible notícia: Sa Santedat havia mort d'un vessament cerebral.
8
Coneixedor d'aquestes alternatives, Jaume d'Urgell va afanyar-se a anunciar la seva candidatura.
9
En Poole se n'acabava d'anar quan en Tomard va anunciar una visita.
10
Torres també va anunciar l'adjudicació de la rehabilitació del pont de l'Arieja.
11
L'acte ha servit per anunciar alguns canvis que busquen millorar l'experiència firera.
12
L'última mostra són els canvis acabats d'anunciar en les proves de selectivitat.
13
Els patges reials van anunciar l'arribada dels Reis Mags pels carrers d'Alaquàs.
14
La consellera de Presidència va anunciar aquesta mesura el passat 7 d'abril.
15
I quan la veu del José Carlos va anunciar la bona nova:
16
Tanmateix, l'estació va anunciar que torna a estar obert l'Iglú Hotel Grandvalira.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Anunciar ao longo do tempo
Anunciar nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum
Ilhas Baleares
Comum