Term Gallery logo

Significados de apel·lació em catalão

russo
япелляция
inglês
appellate
espanhol
apelaciones

Recurs davant una cort superior per revisar la decisió d'una cort inferior o instància administrativa.

appellate

Nom.

Sinônimos
Examples for "apel·lar"
Examples for "apel·lar"
1
Això havia passat fins fa poc sense la necessitat d'apel·lar a Espanya.
El Periódico
2
He d'apel·lar a la vostra indulgència per presentar-me d'aquesta manera tan indecorosa.
El príncep Caspian
3
Ara bé, després de l'entusiasme inicial convé apel·lar a la prudència, coincideixen.
Bondia Andorra
4
L'important és generar debat, apel·lar a la consciència cívica de la gent.
La República
5
Si això fracassa, Breivik pot apel·lar al Tribunal Europeu de Drets Humans.
VilaWeb
1
A la mateixa junta de govern es va decidir presentar recurs d'apel·lació.
Regió7
2
La decisió es pot recórrer interposant recurs de reforma o recurs d'apel·lació.
Diari de Girona
3
Havia de presentar el projecte de recurs d'apel·lació al cap d'una setmana.
L'informe pelicà
4
Ha detallat que ara disposa de cinc dies per presentar un recurs d'apel·lació.
Diari de Girona
5
El jutge desestima el recurs d'apel·lació interposat pel condemnat i confirma la pena.
Catalunya Diari
Uso de apel·lació em catalão
1
La Generalitat disposa ara de 15 dies per presentar un recurs d'apel·lació.
El Vallenc
2
Qui s'ha inclinat per l'afusellament sense apel·lació i qui pels bons auguris?
Invasió subtil i altres contes
3
Ara dóna cinc dies a les defenses per a presentar recurs d'apel·lació.
VilaWeb
4
La sentència no és ferma i es pot presentar un recurs d'apel·lació.
IB3
5
L'apel·lació al diàleg de Torra i de Rajoy és una bona notícia.
El Crític
6
La condemna està en suspens perquè ell ha fet un recurs d'apel·lació.
VilaWeb
7
La desestimació va ser ratificada en apel·lació per l'Audiència Provincial de Màlaga.
Actualitat valenciana
8
Era una apel·lació al ciutadà per posar-hi tots el nostre gra d'arena.
Bondia Andorra
9
Si l'apel·lació fracassa, tècnicament la Kay li deurà un munt de diners.
No et refiïs de Peter Pan
10
Saber si es pot viure sense apel·lació és tot el que m'interessa.
El mite de Sísif
11
A la mateixa junta de govern es va decidir presentar recurs d'apel·lació.
Regió7
12
La decisió es pot recórrer interposant recurs de reforma o recurs d'apel·lació.
Diari de Girona
13
Era una apel·lació a la raó, i aquestes apel·lacions són sempre perilloses.
Els mercaders de l'espai
14
Havia de presentar el projecte de recurs d'apel·lació al cap d'una setmana.
L'informe pelicà
15
La meva principal apel·lació és a recuperar la unitat entre els partits.
VilaWeb
16
Aquesta darrera apel·lació era també la nostra i ara jo ho sabia.
L’estiu
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for apel·lació
Apel·lació ao longo do tempo
Apel·lació nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum