TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
ara mateix
em catalão
Ja.
ja
ara
avui
actualment
immediatament
a hores d'ara
ara com ara
ara per ara
Sinônimos
Examples for "
ja
"
ja
ara
avui
actualment
immediatament
Examples for "
ja
"
1
A hores d'ara l'Ovidi
ja
es devia haver adonat de la sostracció.
2
A l'hora de dinar
ja
érem a les portes d'aquell imponent edifici.
3
Com
ja
saps, se m'acosten els exàmens finals, i no m'examinaran d'anglès.
4
Vam ajuntar-nos als altres, que
ja
havien arribat a l'entrada de l'atracador.
5
Són coses d'un passat llunyà: fa vint anys,
ja
no hi eren.
1
A hores
d'
ara
l'Ovidi ja es devia haver adonat de la sostracció.
2
A partir
d'
ara
,
els qui ho diuen s'ho hauran de fer mirar.
3
M'he perdut tantes coses d'ells i
ara
m'omplen d'alegria, tendresa i afecte.
4
Relacions afectives, independència, separació de l'entorn en què fins
ara
s'ha mogut.
5
Escaldes anirà perdent l'obertura en aquesta zona que fins
ara
l'ha caracteritzat.
1
Una cosa és evident: hi haurà una realitat diferent de la
d'
avui
.
2
Per a Martí les relacions internacionals d'Andorra són
avui
les millors possibles.
3
Precisament,
avui
s'obren les inscripcions a les diverses activitats d'aquesta nova temporada.
4
S'estava allà com
avui
,
amb els mateixos ulls, la mateixa mirada d'innocència.
5
Et penses que els adolescents
d'
avui
no es foten d'algú com jo?
1
Les donzelles són tan difícils d'ensenyar
actualment
,
que l'he agafada de joveneta.
2
Els registres d'immatriculacions de l'Església que es tenen
actualment
no són complets.
3
Amb tot,
actualment
només són dues les persones que disposen d'assistent personal.
4
També es pot visitar l'exposició que
actualment
s'exhibeix a la sala permanent.
5
El total de les places vacants
actualment
a l'administració és de 306.
1
Els seus pensaments canviaren de rumb
immediatament
després d'haver pres la decisió.
2
Peter va aplicar l'ull a l'ocular i
immediatament
va començar a cridar:
3
En cas d'intoxicació, el ministeri recorda que cal anar al metge
immediatament
.
4
Aquestes primeres paraules provoquen primer les rialles i
immediatament
després l'aplaudiment general.
5
Un comandant en l'exèrcit popular
immediatament
suposa reconstruir tota l'estructura d'un exèrcit.
1
Al número catorze ja hi deuen estar ben instal·lats
a
hores
d'
ara
.
2
I si una cosa necessitem
a
hores
d'
ara
,
és tot el contrari.
3
Però
a
hores
d'
ara
encara continua eternament elaborant-se, ha indicat el portaveu.
4
Masquef diu que
a
hores
d'
ara
només tenen competències de disciplina urbanística.
5
El futur professional de Ribera és,
a
hores
d'
ara
,
tota una incògnita.
1
L'havien d'operar, però
ara
com
ara
no temien per la seva vida.
2
Però
ara
com
ara
hi ha coses més importants, ho heu d'entendre.
3
Per aquells anys s'estilava un costum que
ara
com
ara
s'ha perdut.
4
Em sembla el més adequat:
ara
com
ara
no s'entreveuen millors solucions.
5
Saber quants ho podran fer realment és
ara
com
ara
una incògnita.
1
El que es desconeix
ara
per
ara
és com s'ha contaminat l'aqüífer.
2
Però
ara
per
ara
no es preveuen canvis en l'oferta de l'executiu.
3
Aquest és
ara
per
ara
l'únic partit legal d'àmbit de Països Catalans.
4
Però
ara
per
ara
,
els treballs se centren encara a consolidar l'edifici.
5
Una decisió que,
ara
per
ara
,
no afecta a l'àrea de distribució.
Uso de
ara mateix
em catalão
1
Vés-te'n d'aquí
ara
mateix
i deixa'ns fer la nostra feina en pau!
2
Però
ara
mateix
no pot dir el percentatge d'allò que s'ha executat?
3
A partir d'
ara
mateix
,
haurem d'estirar el braç d'acord amb la màniga.
4
Hem de començar a construir el nou sistema polític des d'
ara
mateix
.
5
Les inscripcions es poden fer des d'
ara
mateix
al servei de Tràmits.
6
I hauríeu d'haver vist el que m'he fet per sopar
ara
mateix
.
7
El consum privat
ara
mateix
creix sobre la base de reduir l'estalvi.
8
Quina mena d'atenció sanitària hi ha
ara
mateix
al CIE de Barcelona?
9
Cosa
ara
mateix
impensable perquè l'únic partit a favor clarament és l'UKiP.
10
T'has alçat contra la voluntat del Senyor i te'n penediràs
ara
mateix
.
11
Però
ara
mateix
estava pensant si li podia parlar d'una altra cosa.
12
Com a conseqüència d'això, soc així;
ara
mateix
soc una persona feliç.
13
Doneu-me la meitat
ara
mateix
i la resta d'aquí a quinze dies.
14
Perquè si m'emprenyes molt, abandono
ara
mateix
i que es foti l'estètica.
15
Però,
ara
mateix
,
l'únic que en Patrik veia era una dona destrossada.
16
L'afirmació, en tot cas, serveix també per a aquest nostre
ara
mateix
.
Mais exemplos para "ara mateix"
Grammar, pronunciation and more
Esta colocação é formada por:
ara
mateix
ara
Substantivo
Substantivo
Ara mateix
ao longo do tempo
Ara mateix
nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum