Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de aranyeta em catalão
inglês
greater weever espanhol
dragón 
Sinônimos
Examples for "aranya"
Examples for "aranya"
1
A Castellar del Vallès treien diversos averanys de la vista d'una aranya:
2
El llum de l'aranya del sostre li feia brillar l'inici de calva.
3
Vaig tornar al bany i vaig fer una bona cagada, sense l'aranya.
4
Va treure el tap de la botella i va fer sortir l'aranya.
5
M'imaginava com una teranyina amb una aranya xuclant la sang d'aquelles noies.
1
Ell va aprofitar el silenci per retirar-se, amb el salomó a la mà.
2
Llavors va aparèixer l'home que venia les entrades, amb un enorme salomó a la mà.
3
El gol de l'honor de Joan Salomó va arribar a l'últim minut.
4
Era un mapa de Nova Geòrgia, un grup d'illes de les Salomó.
5
Alguns exemples són: Nova Zelanda, Croàcia, Angola, Laos i les illes Salomó.
1
Damunt la pinça d'or de la caputxa, hi havia gravada una inscripció:
2
Tenia una pinça metàl·lica per agafar-lo a la roba o al cinturó.
3
Les meves mans manejaven la pinça i l'intubador amb una celeritat voraç.
4
La seva mirada copsà una pila de factures unides amb una pinça.
5
Tot passant vaig estrènyer la pinça a Blackie, el director de l'orquestra.
1
A l'home ben plantat li va trobar quatre dragons d'or de Westeros.
2
Ara en Tyrion prometia donar al portador un miler de dragons d'or.
3
Nou dragons jeien morts a terra i havien pogut capturar cinc cavalls.
4
Un tinent de dragons, que el coneixia, es va dignar a escoltar-me.
5
Els dragons no s'esperaven un atac i van reaccionar tard i malament.
1
Va trobar un dragó d'or i el va posar sobre la bóta.
2
Justament, el dragó feia dies que tenia una fam que es fotia.
3
El dragó francès va fer una ganyota però va aguantar el tipus.
4
El dragó gegant es movia tan de pressa com un de petit.
5
La respiració d'aquell monstre li arribava al rostre com l'alè d'un dragó.
1
L'interès pel despatx, la catifa del Mehmet, fins l'aranyó de vidre, era insuperable.
2
Li quedava un paquet d'escorça de bedoll ple de sucre d'aranyó.
3
Per damunt d'una de les pedres, hi corria un aranyó.
4
Després l'avi Josep li donava un aranyó, que ell escopia de seguida perquè era massa verd.
5
Com si volgués recompensar-se, o per conservar el bon humor, va acabar posant-se un got de licor d'aranyó.
1
La sang de drago era un preparat fet amb resina d'atzavara i rotang amb una mica de rom.
2
El drago de Humboldt.
3
I considerava entre els meus íntims el drago de Tenerife que va sucumbir a l'edat de cinc mil anys, ferit per un llamp.
4
Ignoraré l'arbre venerable, el lledoner, perquè aquell buit en carn viva entre el garballó, el cactus i el drago no em faci més mal.
5
Iglesias era el gerent de la societat Drago Capitals i soci d'Oleguer.
1
En veure la renglera de cares aixecades, adreçà la vista al salamó.
2
Va mirar el sostre obscur i el salamó cobert de teranyines.
3
Has estat tu qui ha fet caure el salamó...?
4
Al sostre, els braços d'un salamó projectaven capes fines de llum tènue sobre tot el que dominava.
5
El patró va instituir una deixa perquè sempre més fos encès el salamó la nit de Nadal.
1
No sé si l'Esperanza García, que és com es diu aquesta dona tan pinxa, es fumadora.
2
Ei, pinxa!, em deien a mi.
1
Entre les branques, una aranya petita, però robusta, amb una creu pintada a l'esquena com la dels croats, romania al centre de la teranyina.
1
L'aparell semblava un aranyot de potes llargues estilitzat, de color negre mat.
1
Primer van dir que havia estat un peix aranya de cap negre i també un peix ratlla.
1
Ara fossilitzat, amb una aranya negra que li pujava per la galta esquerra.
2
Una aranya negra que es passeja amunt i avall.
3
Des d'ahir una nova aranya negra s'ha ensenyorit de la ciutat de València i reclama un protagonisme que molts valencians semblen encantats de concedir-li.
4
Redrick deixà Barbridge sobre el marge del camí, llançà un cop d'ull al seu voltant i travessà la carretera com una gran aranya negra.
5
Llavors se'l podia veure de puntetes o arrossegant-se tal com si fos una aranya negra que es passegés per la tela que havia anat teixint.
Uso de aranyeta em catalão
1
Però no eren més que aranyetes de mida normal, i el que perseguien eren papallones.
2
Mai no vaig veure, un cop Iotes les maniobres fins a la posició correcta, que cap d'aquestes aranyetes perdés la peça.