Term Gallery logo

Significados de ardidesa em catalão

português
audácia
inglês
audacity
espanhol
arrojo

Atreviment.

audácia
Sinônimos
Examples for "atreviment"
Examples for "atreviment"
1
Malgrat que sabia que el seu atreviment li costaria car, va dir:
Llegat
2
El va conèixer en una cafeteria que Lloris tenia l'atreviment de freqüentar.
Societat limitada
3
De repent, a la sensació ingrata, se sentí esverat, repenedit de l'atreviment.
La Mare Balena
4
Juraria que li consenties, o fins i tot t'abellia, el seu atreviment.
Les set aromes del món
5
Un atreviment que fa aparèixer un perill per a la ciutadania espanyola.
Diari la veu
1
Encara, però - id'unamanera completament irracional- ,vatrobar aquestes paraules d'audàcia:
Vida privada
2
Aquella audàcia que o bé s'adquireix als vint anys o mai més.
Metello
3
Impressionada per l'audàcia de les empreses humanes, la mare li preguntava incrèdula:
La mare
4
És una operació arriscada i molt pròpia de l'audàcia de Pedro Sánchez.
El Periódico
5
Interpel·laven les dones, amb una audàcia d'apatxes inimaginable abans de la guerra.
La guerra dels cornuts
Uso de ardidesa em catalão
1
La més gran ardidesa de la seva vida va ser continuar endavant.
El Hòbbit
2
Cap altre noi del seu temps no l'igualava en manya i ardidesa.
La vida i la mort d'en Jordi Fraginals
3
Exaltat per la victòria, i ple d'embranzida i d'ardidesa travessava la munió cridant:
Els deu mil i vida d’Artaxerxes, per Plutarc
4
I no per ardidesa, sinó perquè ja no podia suportar-ho més.
Victus. Barcelona 1714
5
Al capdavall havia recobrat una part de la meva ardidesa.
El tresor del vell cavaller. Huc el Llop
6
Ha fet l'ardidesa d'anar-hi sense avisar ningú perquè l'ajudés
Diccionari de sinònims de frases fetes
7
És el que hom anomena un animal perfecte, tant per l'ardidesa com per la força.
El tresor del vell cavaller. Huc el Llop
8
L'ha perdut la seva ardidesa o el seu arrauxament?
Història de Catalunya
9
Jo substituïa foc i ardidesa per càlculs i periscopis.
Vae Victus
10
El seguia amb tota la meva ardidesa.
Vint mil llegües de viatge submarí
11
Era una persona de gran ardidesa.
El tresor del vell cavaller. Huc el Llop
12
Una noia alta balbejava de confusió, però el fitava amb una ardidesa d'esclava que sap el seu preu.
La dona amagada
13
De les seves ninetes inflamades, se n'escapava un ardidesa infernal, i les parpelles s'atansaven d'una manera lasciva i encoratjadora.
Madame Bovary
14
No m'agrada la seva irònica manera d'encoratjar-se, l'adotzenada pobresa dels seus conceptes, la manca d'ardidesa de la seva imaginació.
El doctor Givago
15
L'Alícia hi posava, en el seu esmorzar -laresta de menjades, les compartien- ,total'ardidesa de què era capaç.
Tota aquesta gent
16
I aquell capvespre, més que mai, sentia la dolor amb el contrast de la joia d'haver treballat amb ardidesa.
Ànimes atuïdes
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for ardidesa
português
audácia
Ardidesa ao longo do tempo
Ardidesa nas variantes da língua
Catalunha
Comum