Term Gallery logo

Significados de argot em catalão

russo
арго
português
argot
inglês
argot
espanhol
argot

Terme lingüístic.

Termos relacionados
argot
português
jargão
inglês
slang
espanhol
patois

Llengua vernacla.

jargão
Uso de argot em catalão
1
L'autòpsia dóna hemorràgia, necrosi al fetge i congestió renal, perdona'm l'argot mèdic.
El factor humà
2
Mentre es vestien, sí que havien parlat en l'argot bàsic d'aquestes situacions.
Nosaltres dos
3
Doncs, per començar, hi havia el seu argot d'internat gomós i carrincló.
El trastorn de Portnoy
4
I va canutar -en l'argot policíac- el telèfon mòbil espanyol de Mestre.
Diari d'Andorra
5
En l'argot del camp de concentració, deien que era de trenta-tresena mà.
La nit de Vàlia
6
En l'argot del nou dret social s'asseguraven les màximes garanties als assalariats.
Globàlia
7
Barrejava diferents idiomes i argot i incloïa referències a la literatura clàssica.
El Periódico
8
Són les que, en argot bancari, es denominen oficines de responsabilitat social.
IB3
9
Àdhuc, pot ser que es vagin inventant un dialecte o argot local.
Suggeriments de nous camins socials, econòmics i polítics
10
Això en argot policial és el que es coneix com a receptació.
Diari de Girona
11
Per què no utilitzar una mica de l'argot del món de l'art?
Estudi en escarlata
12
Pronunciava cada mot distintament, gairebé sense fer servir cap argot o col·loquialisme.
Dies tranquils a Clichy. Mara-Marignan
13
Però ara el teu argot de metge no et servirà de res.
Verd maragda
14
Amb la despenalització de l'homosexualitat al país l'argot va caure en desús.
VilaWeb
15
L'advocat de Hanna evitava l'argot i les tesis dels seus col·legues.
El lector
16
A part dels dialectalismes mallorquins, n'hi havia que pertanyien a l'argot de l'època.
Els jugadors de whist
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for argot
espanhol
argotpatois
Argot ao longo do tempo
Argot nas variantes da língua
Catalunha
Comum