El capità MacWhirr havia començat per treure's l'americana i penjar-la d'un argue del vapor que personificava totes les darreres millores.