TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
arreplec
em catalão
português
acervo
inglês
accumulation
espanhol
cúmulo
Back to the meaning
Conjunt.
conjunt
col·lecció
acumulació
cúmul
português
acervo
Collita.
collita
verema
sega
recol·lecció
anyada
esplet
Sinônimos
Examples for "
collita
"
collita
verema
sega
recol·lecció
anyada
Examples for "
collita
"
1
Vers la darreria d'aquest mes, es fa la
collita
de les garrofes:
2
La
'
collita
valenciana' enguany es podrà veure durant tot el diumenge 10.
3
En qualsevol cas, l'Hug va aconseguir veremar i la
collita
fou reeixida.
4
La
collita
de les varietats tardanes serà similar a la d'altres anys.
5
A més, tindrà caràcter retroactiu i afectarà la
collita
de l'any passat.
1
Es parlava del temps que feia i de la
verema
de l'any.
2
La
verema
serà el punt àlgid de tot un any de feina.
3
La
verema
ja va començar durant el mes d'agost en algunes varietats.
4
El setembre és temps de
verema
i la d'enguany té dificultats afegides.
5
El poble d'Ombrosa semblava que hagués tornat als dies de la
verema
.
1
La
sega
,
segons una vinyeta d'una carta geogràfica de l'illa de Mallorca.
2
Eren els dies de l'esquilada i la preparació per a la
sega
.
3
A l'època de la
sega
,
sobretot, n'hi ha molts per les carreteres.
4
S'havia de preparar tota la litúrgia de la
sega
i del batre.
5
Pel mes de juny en
sega
algun; pel juliol
sega
qui vol.
1
Farners Sortida per conèixer la vegetació ruderal i
recol·lecció
de vegetació comestible.
2
El que els unia era la zona comuna de caça i
recol·lecció
.
3
Es vincula la dona amb l'aparició de l'agricultura, pels seus coneixements en
recol·lecció
.
4
El llibre també inclou una taula de
recol·lecció
amb els mesos de l'any.
5
La promesa de la
recol·lecció
s'havia quedat a terra, com les cendres grises.
1
Va iniciar el seu camí personal al Montsant estrenant-se amb
l'
anyada
2004.
2
De passada,
l'
anyada
li permet singularitzar-se al mercat encara una mica més.
3
Si en volaven en totes direccions pronosticaven una
anyada
de vents variables.
4
Aquesta tina, que treballa ara el vi de
l'
anyada
,
també es visitarà.
5
No passa
anyada
que un mal aire no em toqui alguna collita.
1
La passatgera malura corporal de Tess havia produït aquell
esplet
mental.
2
Un
esplet
de quincallers oferia escapularis i medalles, flabiols i barrets de palla.
3
Al jardí hi havia un
esplet
de flors, geranis, heures, verdolagues i roses místiques.
4
Un dia el veié el parent i li va descarregar un
esplet
de garrotades.
5
No era cap vell ni cap criatura, era un home a
l'
esplet
de la vida.
Uso de
arreplec
em catalão
1
L'
arreplec
pujava a poc a poc; un dels homes l'atapeïa amb la làmina de la seva pala.
2
A l'una mà portava un instrument compost d'un
arreplec
d'anells d'acer, i els sacsava vigorosament mentre corria.
3
No podien pas aguantar més temps al pap
l'
arreplec
de notícies que havien estat remugant durant el dia.
4
Un bon
arreplec
,
oi?
5
El que sobrava es decantava en les petites ampolles que havíem recollit durant
l'
arreplec
,
i s'hi enganxava una etiqueta dels Jardiners.
6
Mentre els homes anaven de compres, les germanes a la cuina feien
arreplec
de llaunes de conserva i embotits, per fer un plat nou.
7
-Hemfet un bon
arreplec
-comentàmentre els seus dits fins i tacats de nicotina s'aplicaven sobre el paper.
Grammar, pronunciation and more
Colocações frequentes
bon arreplec
arreplec de llaunes
arreplec de notícies
fer arreplec
Translations for
arreplec
português
acervo
acúmulo
ruma
montão
cúmulo
colecção
grupo
reunião
multidão
aglomeração
pilha
chusma
coleção
inglês
accumulation
assemblage
aggregation
collection
espanhol
cúmulo
hato
conjunto
colección
acumulación
hatajo
Arreplec
ao longo do tempo