Celine és metge i parla de la seva professió (en un arrondissement de París) d'aquesta manera:
2
Em caldria que em facilités un parell de persones que poguessin vigilar dos punts propers l'un de l'altre al Sixième Arrondissement, a Saint Germain.
3
Incòmodament ajaguda bocaterrosa, amb els colzes sobre el llit i les mans obertes contre les galtes, comptava els "arrondissements" en una guia de París.