TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
assossegat
em catalão
Tranquil.
tranquil
quiet
serè
plàcid
Sinônimos
Examples for "
tranquil
"
tranquil
quiet
serè
plàcid
Examples for "
tranquil
"
1
Però com deia, l'afer es va amagar i van deixar
tranquil
l'Olaf.
2
En Joona es tomba cap a l'Anja, s'inclina lleugerament i pregunta
tranquil
:
3
Quan va estar tot
tranquil
,
va arribar el moment d'anar a inscriure'm.
4
En un repòs
tranquil
i agradable -diua poc a poc l'Erik-
5
I el tot sura en l'aigua d'un
tranquil
i poc profund pantà.
1
L'Hug no podia estar-se
quiet
,
se sentia violent davant d'aquells ulls escrutadors.
2
Esperà,
quiet
,
al llindar, com si estigués a l'entrada d'una cova obscura.
3
Els núvols llisquen pel cel del capvespre -tretd'aquell que s'està
quiet
.
4
El Porquet va quedar-se molt
quiet
,
i llavors l'asma va apoderar-se d'ell.
5
Però ja l'havia tocat l'aleteig de l'èxit i no podia estar-se
quiet
.
1
El cel era fosc i
serè
,
i una lleugera brisa agitava l'aire.
2
L'Amadeu, no obstant, intentava mantenir-se
serè
,
però el cap se n'hi anava.
3
El ministre de Defensa va dir amb el to més
serè
possible:
4
Una creació que viatja realment endins, honesta, d'un existencialisme
serè
i elegant.
5
Se'l veia
serè
com sempre, però una mica superat per la situació.
1
I m'ha arruïnat el dia, que fins ara era
plàcid
i lluminós.
2
Davant les males notícies, intenta caminar
plàcid
entre el soroll i l'adversitat.
3
El Matecosa va tenir un partit més
plàcid
davant de l'FC Encamp.
4
I, mentrestant, des de l'estiu
plàcid
dels afortunats, escriurem a la presó.
5
Per què no a Catalunya, on el clima és molt més
plàcid
?
Uso de
assossegat
em catalão
1
Tanmateix, el fet d'haver inventat aquelles mentides sense cap motiu m'havia
assossegat
.
2
Potser perquè jo estava molt tranquil i
assossegat
,
va afegir amb malícia:
3
Mancaria debat
assossegat
,
les urgències immediates, però, acceleren el ritme dels esdeveniments.
4
El seu primer encontre amb en Karl no havia sigut gaire
assossegat
.
5
Vaig mirar darrere el misto i el vaig veure, pacífic i
assossegat
.
6
I no deixà de conhortant-lo fins que el va veure ben
assossegat
.
7
Semblava que s'havia
assossegat
,
però la veu encara li tremolava una mica.
8
Per a sorpresa meva, l'he trobat completament
assossegat
i, també, molt amigable.
9
Era un home tan
assossegat
,
tan responsable i prudent... Mai no s'excedia.
10
Respirava bé,
assossegat
;
el pit lleuger, el front fresc, les pulsacions normals.
11
L'anciana, d'aspecte més
assossegat
,
era evident que es trobava en el lloc equivocat.
12
L'animal prosseguí menjant, més
assossegat
,
ara que l'home havia deixat d'amoïnar-lo.
13
S'havia
assossegat
i amb el canvi va començar a manifestar irritació.
14
El seu cor, generalment tan
assossegat
,
va començar a bategar precipitadament.
15
Alternava el to
assossegat
per convèncer-lo que confessés amb les sessions de tortura.
16
El Dr. Gerbert,
assossegat
fins ara, va reprimir una explosió d'ira.
Mais exemplos para "assossegat"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
assossegat
assossegar
Verbo
Pretérito perfeito
Adjetivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
to assossegat
debat assossegat
aspecte assossegat
diàleg assossegat
estranyament assossegat
Mais colocações
Assossegat
ao longo do tempo
Assossegat
nas variantes da língua
Catalunha
Comum