Significados de astènia primaveral em catalão

Que tens astènia primaveral?

Però el problema real no era el llibre, ni l' astènia primaveral, ni el fet que faltés tan poc temps per a la graduació.

No sé gaire bé en què consisteix l' astènia primaveral, però m'imagino que en un quadre simptomàtic d'indolència com el que pateixo aquests dies.