Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de atrocitat em catalão
português
atrocidade inglês
outrage Sinônimos
Examples for "barbaritat"
Examples for "barbaritat"
1
I el fiscal que portava el cas ajudava l'empresari responsable d'aquella barbaritat.
2
Hi ha moltes maneres d'intentar esquivar la barbaritat persecutòria de l'estat espanyol.
3
Cap polític o empresari no volia que l'acusessin d'una barbaritat com aquella.
4
Aquestes interlocutòries són la barbaritat més grossa de l'estat contra el procés.
5
És una barbaritat perquè no fan cas de la teoria de l'equilibri.
1
La humanitat, amb la barbàrie patriarcal, havia caigut al fons de l'abisme.
2
La guerra i la barbàrie han fet d'aquells indrets un erm inhòspit.
3
L'amor humà, contra la barbàrie humana, com diria mossèn Ramon de Canillo.
4
Perquè no podem permetre la seva barbàrie: mai més, enlloc, contra ningú.
5
La barbàrie és l'imam que li diu que ha de ser esclava.
1
No volia que la meva família fos objecte d'aquesta salvatjada', ha dit.
2
Les hores prèvies estigueren marcades per l'enèsim intent de l'Ajuntament d'ocultar aquesta salvatjada.
3
O potser la ràdio parlava de l'atemptat de Niça, i deia: quina salvatjada!
4
Dexeu de subvencionar aquesta salvatjada i veureu com dura quatre dies.
5
Pensava que és una salvatjada tenir una criatura separada del món.
1
Només ets jove una vegada, i això comporta una mena de salvatgeria.
2
El paisatge era imponent, d'una desolada salvatgeria, amb la flora pròpia d'alta muntanya.
3
A l'inici de l'adolescència, sobretot, la seva salvatgeria assoleix proporcions inaudites.
4
Per fi ha pagat la salvatgeria que li va fer al meu pare.
5
Els ànecs muts són uns animals que tenen una certa tendència a la salvatgeria.
português
atrocidade inglês
atrocity Uso de atrocitat em catalão
1
No vull ni pensar qui ha estat capaç d'una atrocitat d'aquesta envergadura!
2
Que lluny havien estat temps enrere de l'atrocitat que acaben de presenciar!
3
Només dos ocells de la família es van poder salvar d'aquesta atrocitat.
4
Hem aconseguit 500 al·legacions signades perquè aquesta atrocitat s'ature de forma immediata.
5
És inhumà i costa molt d'assimilar que pogués haver passat tanta atrocitat.
6
No he cregut mai que una atrocitat en pugui justificar una altra.
7
L'atrocitat del cas no havia d'encegar els qui prenien la decisió.
8
I això -lavida, el temps i la realitat-és l'atrocitat.
9
Vaja, que ara volen tapar l'atrocitat realitzada perquè es vegi el menys possible.
10
Vaig adonar-me de l'atrocitat que estàvem cometent, però era massa tard.
11
I ara sembla evident que l'atrocitat de Cooperstown ho canvia tot.
12
Per què havia de cometre una atrocitat semblant amb els seus propis súbdits?
13
Ho veig una atrocitat, diu, enmig de les rialles dels companys.
14
Com voleu que Déu ens doni pa si fem aquesta atrocitat?
15
I és que tota la família queda destrossada després d'una atrocitat d'aquest nivell.
16
Ella, per odi cap a Marta, em va instigar a cometre aquesta atrocitat.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for atrocitat
português
inglês
espanhol
Atrocitat ao longo do tempo
Atrocitat nas variantes da língua
Catalunha
Comum