Term Gallery logo

Significados de autor em catalão

russo
автор
português
autora
inglês
contributor
espanhol
autora
f. autora

Creador d'una obra original.

Termos relacionados
autora
português
culpado
inglês
culprit
espanhol
responsable

Responsable.

culpado
Sinônimos
Examples for "responsable"
Examples for "responsable"
1
Tenia por que l'Anna intentés jugar amb ella i se'n sentia responsable.
Els peons de l'assassí
2
Un dels objectius principals és, diu, fomentar l'ús responsable de l'espai portuari.
IB3
3
L'anterior consell d'administració del club se n'hauria de fer responsable en solitari.
Espècies protegides
4
Mestre d'escola, va incorporar-se a les Milícies d'Interior com a responsable d'intendència.
Els ambaixadors
5
L'havia fet plegar de la iogurteria de l'estació i me'n sentia responsable.
Cafè Barcelona
1
Todd no se sent ni culpable ni amb ganes d'anar a reunions.
12:00 am
2
Així doncs, potser no era pròpiament culpable d'assassinat, però sí d'intent d'assassinat.
El cas d’en Barney Panofsky
3
L'acusat no és culpable, però algú d'aquesta sala sí que ho és.
Matar un rossinyol
4
Salord és culpable d'un delicte d'infidelitat en la custòdia de documents públics.
IB3
5
Amb ell és l'única vegada a la vida que m'he sentit culpable.
La memòria de les formigues
1
Per sort, tenim el perpetrador sota custòdia i li farem un judici.
Insurgent
2
La recerca del perpetrador o perpetradors encara no havia tingut èxit.
Les noies
3
Que se sàpiga que s'és perpetrador d'una acció discriminatòria.
Bondia Andorra
4
El comte de Qust ant ániya va ser el principal, però no l'únic, perpetrador d'aquelles infàmies.
L’últim muetzí
5
El Dret, davant el perpetrador.
El Periódic
português
escritor
inglês
author
espanhol
escritor

Escriptor.

escritor
português
escritor
inglês
author
espanhol
autor

Artífex.

escritor
Uso de autor em catalão
1
En aquest cas tampoc no s'havia pogut determinar l'autor de les agressions.
Trauma
2
Recollida per l'autor a Sant Llorenç de la Muga, a l'Alt Empordà.
Tardor
3
L'autor material de la mort del seu pare, l'ajudant del jutge Pastor.
IB3
4
També dir que l'autor de l'aplicació és el planenc Rafael Rafí Rovirosa.
El Vallenc
5
Katya va pensar que l'autor d'aquella història tenia un cor molt gran.
Una tendra donzella
6
L'autor havia quedat encerclat per un grup d'estudiants que li demanaven autògrafs.
Lluny de Pequín
7
Tonada d'aixecar conills, que xiulaven els caçadors del Montserrat, recollida per l'autor.
Hivern
8
L'autor del segon atemptat s'ha identificat com a originari de Grahovo, Bòsnia.
L’home de Sant Petersburg
9
L'Ymur mateix, considerat un erudit, era sens dubte l'autor d'alguna d'aquelles obres.
Panteó
10
D'aquesta manera vaig conèixer l'autor i, més tard, la seva obra escrita.
Les ulleres de la felicitat
11
No coneixia els actors, ni sabia el nom de l'obra ni l'autor.
Arenes movedisses
12
Es va obsessionar per descobrir qui era l'autor d'aquells actes de violència.
El llegat de la serp
13
Els mascles llatins s'emporten més de la meitat dels meus drets d'autor.
Tots els contes
14
El ball de la Coca, d'Espinalbet, a l'Alt Bergadà, Recollit per l'autor.
Estiu
15
Ell, l'autor d'aquella desventura, estava allí plantat com en un món desconegut.
La Papallona
16
El seu ús està subjecte a drets d'autor i cal demanar permís.
Bondia Andorra
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for autor
Autor ao longo do tempo
Autor nas variantes da língua
Valência
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Catalunha
Comum