Term Gallery logo

Significados de avenir-se em catalão

inglês
agree
espanhol
avenirse

Convenir.

        agree

        Col·locar.

            Entendre.

                  Sinônimos
                  Examples for "entendre"
                  Examples for "entendre"
                  1
                  I l'avi es va fer repetir la pregunta perquè no l'acabava d'entendre:
                  El cant de l’esparver
                  2
                  L'Hug va arronsar les espatlles, sense acabar d'entendre quina era la proposta.
                  Els hereus de la terra
                  3
                  Evidencia una manera determinada d'entendre el poder que t'ha donat el poble.
                  Diari d'Andorra
                  4
                  Per entendre com funciona l'executiu local, parlem amb diversos representants de l'oposició.
                  El Crític
                  5
                  El que havia passat no costava d'imaginar, sinó que era impossible d'entendre.
                  El mar infinit
                  1
                  És una opció personal i una manera d'identificar-se i veure el món.
                  La República
                  2
                  Així, hauran d'identificar-se degudament en els plànols o mapes informatius del lloc.
                  VilaWeb
                  3
                  Considerar-los d'una altra manera seria voler identificar-se amb ells, amb els altres.
                  El Llibre de les Mosques
                  4
                  Ell l'escolta i revisa els papers que el xicot du per identificar-se.
                  Aigua de pluja
                  5
                  Va dirigir-se a recepció, on va identificar-se i va recollir la targeta.
                  La sang és més dolça que la mel
                  1
                  Myron era l'home ideal per a compenetrar-se amb els elements d'equipament desconeguts.
                  Encontre amb Rama
                  2
                  Va comentar que se centrarà a compenetrar-se amb l'equip, adaptar-se als pneumàtics i a les dues rodes motrius.
                  Diari d'Andorra
                  3
                  I em deia que no em fes mala sang, que totes les parelles necessiten un temps per compenetrar-se.
                  Atrapada al mirall
                  4
                  Consisteix a compenetrar-se amb el punt de vista correcte, el d'aquell que des d'un estadi superior és l'encarregat de qualificar.
                  La mar no està mai sola
                  5
                  Cal compenetrar-se, saber-se abandonar...
                  El misantrop
                  1
                  I no s'està prou capacitat per comprendre què implica tenir relacions sexuals.
                  El Periódico
                  2
                  Que ell encara la necessitava i que de vegades podia tenir relacions.
                  Puresa
                  3
                  El sofà és un dels llocs més freqüents on tenir relacions sexuals.
                  Catalunya Diari
                  4
                  Va adonar-se que es podien tenir relacions sexuals satisfactòries sense estar enamorada.
                  El nas de Mussolini
                  5
                  Ens fan tenir relacions profundes i equilibrades on de veritat siguem plens.
                  El Periódico
                  Uso de avenir-se em catalão
                  1
                  Només podran avenir-se quan Catalunya sigui tan independent com ho és Espanya.
                  Nació Digital
                  2
                  Van convenir acudir al rei Salomó i avenir-se a la seva decisió.
                  Tardor
                  3
                  No sabia avenir-se que en només vint-i-quatre hores hagués arribat tan lluny.
                  Relats d'un futur proper
                  4
                  No podien comprendre de quina manera havien aconseguit avenir-se tants anys.
                  Galeries subterrànies
                  5
                  Els dubtes ens assalten: ¿És realment bo avenir-se amb un ex?
                  El Periódico
                  6
                  Aleshores vaig parlar amb ella, que va avenir-se a obrir un camí nou.
                  VilaWeb
                  7
                  Eren germanes, es portaven pocs anys, segur que trobarien la manera d'avenir-se més.
                  L'estiu que comença
                  8
                  Henry va avenir-se de seguida a restar dins de la cambra.
                  L’hotel encantat
                  9
                  Resulta fàcil avenir-se amb el Nicky i és un bon marit.
                  Ocells a punt de volar
                  10
                  Però no podien avenir-se, perquè totes eren imprescindibles en la missatgeria.
                  Arbre exemplifical
                  11
                  O potser has vist dos galls avenir-se en un mateix corral?
                  La rosa entre els llops
                  12
                  Segons el diccionari, prostituir-se és "avenir-se a una relació sexual per diners".
                  Tot és mentida
                  13
                  A més, Billy era molt difícil d'avenir-se amb les persones.
                  La connexió Bellarosa
                  14
                  Excepte avenir-se a explicar-li què havia fet els tres últims dilluns a la tarda.
                  Viatge d'hivern
                  15
                  La més acostada també a la mare, no li costava gens d'avenir-se amb tu.
                  Carta al pare
                  16
                  Intentava avenir-se amb el projecte dels seus amics blancs, malgrat que era molt dur.
                  El riu esborra el meu rastre
                  Translations for avenir-se
                  inglês
                  agree