Term Gallery logo

Significados de avinença em catalão

inglês
deal
espanhol
acuerdo

Condicions en una negociacions que no troben l'oposició de cap membre.

deal
russo
мировое соглашение
inglês
legal settlement
espanhol
avenencia

Terme jurídic.

Termos relacionados
legal settlement
português
consenso
inglês
agreement
espanhol
armonía

Acord.

consenso
português
meio-termo
inglês
compromise
espanhol
transacción

Transacció.

meio-termo
Uso de avinença em catalão
1
Ens convé una avinença estant com estem més poc acompanyats cada dia.
Un camí de Damasc
2
Des d'aquella feta la nostra avinença va quedar emparaulada sense dir re.
Mel i metzines
3
Un cop més, l'equip de govern en avinença, va aprovar aquesta moció.
Diari la veu
4
Hi ha una avinença entre el seu pare i el senyor Ventrée.
L’afer N’Gustro
5
Quan han de prendre una decisió es posen en avinença ràpidament
Diccionari de sinònims de frases fetes
6
Sempre li deia que havien de conservar l'avinença que hi havia entre ells.
Mel i metzines
7
La nostra avinença -no sé si ja ho he dit- fou quasi im­mediata.
El manuscrit de Port-Ébène
8
Estava enamorada d'ell o es tractava d'una avinença de família?
L’hereva de dona Obdúlia o Les temptacions
9
En Chip va dibuixar a la seva cara un gest de comprensió i d'avinença.
Les Correccions
10
Però per què li rendeixen tanta avinença i acatament a Mirabaix, els seus amics?
Una família exemplar
11
I deixar-la a pagès tota sola era deixar-la recular en fora de llur avinença.
Tess dels Urbervilles
12
Aquesta avinença, afirmen, acabarà repercutint de forma positiva en l'assistència que es presta als pacients.
Catalunya Diari
13
S'han posat en avinença per a fer-li una festa sorpresa el dia del seu aniversari
Diccionari de sinònims de frases fetes
14
La bona fe, ignorància o avinença del poble a creure's tot el que es diu.
Diari d'Andorra
15
Ara, com a alcalde confia que la ciutat progressi en un àmbit d'avinença i diàleg.
Diari de Girona
16
Savèlitx, amb avinença del cotxer, m'aconsellava de desfer camí.
La filla del capità
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for avinença
Avinença ao longo do tempo
Avinença nas variantes da língua
Catalunha
Comum