Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de avorriment em catalão
Sinônimos
Examples for "desànim"
Examples for "desànim"
1
En resum: quan sentin desànim al llegir la premsa, viatgin a l'hemeroteca.
2
El desànim es va apoderar de mi d'una manera fins llavors desconeguda.
3
No hem de caure en el desànim o l'enfrontament personal o col·lectiu.
4
La cambrera va advertir la seva mirada de desànim i va aclarir:
5
Ara eren allà més sovint i hi havia un ambient de desànim.
1
L'Erik s'hi acosta a poc a poc, amb passos feixucs, amb desgana.
2
Caminaven a poc a poc, passejant, amb desgana, i no acabaven d'arribar.
3
A contracor, amb desgana, finalment m'he acostumat a la vida al camp.
4
Finalment, el capatàs dels guardians em va preguntar, de nou amb desgana:
5
Eragon es va alçar amb desgana i grimpà a l'esquena de Saphira.
1
Disposant-se a suportar el tedi que era a punt d'ofegar-la, va dir:
2
La vida, el tedi, un cel indiferent, quin és l'encís d'aquests llocs?
3
Trobar-se davant el funcionament d'una màquina és el tedi i l'avorriment assegurats.
4
Perquè el tedi és insuls i s'assembla ben bé a la cosa.
5
La seva vida està instal·lada en el tedi i n'ha de sortir.
1
La desmotivació del Bages Els misssatges de les diferents intervencions eren d'esperança.
2
I aquesta desmotivació és la que ha acabat forçant el seu comiat.
3
Les conseqüències socioeconòmiques han generat incertesa, frustració, ansietat o desmotivació entre aquest sector.
4
Això podria evitar la situació actual de malestar, decepció i desmotivació.
5
I, com una roda, la manca de victòries augmenta la desmotivació.
1
Desaparegut l'esforç teatral, a Àngel Bernal li queda una cara de fastig.
2
Fer categories de fills i nets treballadors fa fastig i busca l'enfrontament.
3
L'hostal estava ple i jo ja sabia el fastig que li provocaria l'atapeïment.
4
El rei capta el fastig a la cara bruna del sicilià.
5
Em ve un principi de fastig per aquest horòscop de terra, d'ulls abaixats, negres.
português
insipidez inglês
boringness Uso de avorriment em catalão
1
I recorden que aquestes joguines són bons aliats contra l'estrès i l'avorriment.
2
Inviten amics, van a actes benèfics: la presència de tercers conjura l'avorriment.
3
Passats aquests moments d'eufòria, que la publicitat prèvia afavoreix, cauen en l'avorriment.
4
Trobar-se davant el funcionament d'una màquina és el tedi i l'avorriment assegurats.
5
El perill és que per aquí pot començar l'avorriment i potser l'estupidesa.
6
Els llibres han ajudat moltes persones a superar l'avorriment durant la quarantena.
7
D'aquí que el meu gran refugi per a l'avorriment fossin els llibres.
8
Va donar-me un cop d'ull indiferent, i va mantenir una expressió d'avorriment.
9
La trucada que van rebre llavors el va salvar de morir-se d'avorriment.
10
Tenia una aparença tan insignificant que ni l'avorriment mateix s'hi hauria fixat.
11
Davant les persones desagradables quedava mut, obscur, malcarat r d'un avorriment absolut.
12
Són uns fills de puta morts d'avorriment, aquests que s'autoanomenen crítics d'art.
13
Que els horrors s'acabessin i l'avorriment esdevingués el seu problema més gros.
14
Sort que en aquells matins d'avorriment hi havia temps per pensar-ho tot.
15
Quasi tres anys apassionants on l'avorriment ha brillat per la seva absència.
16
L'avorriment del pas de les hores va fer que encara begués més.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for avorriment
espanhol
Avorriment ao longo do tempo
Avorriment nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum