Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de bàrbar em catalão
Sinônimos
Examples for "bèstia"
Examples for "bèstia"
1
S'agafaven l'estómac i se l'estrenyien, com si intentessin calmar la bèstia rosegadora.
2
L'erotisme és un dels més grans mals de la bèstia d'aquest país.
3
Ho trobo tan bèstia… M'ha dolgut especialment perquè l'insult ha sigut doble.
4
Eragon féu una ganyota en sentir que la vida d'aquella bèstia s'apagava.
5
I tinc la intenció d'enviar el compte a la mare d'aquell bèstia.
1
Li encantava l'aire salvatge d'aquell lloc, la gran disbauxa que s'hi respirava.
2
És el mite del 'bon salvatge' de Rousseau aplicat al 'bon obrer'.
3
El malthusiansime i l'immigracionisme salvatge són els ingredients cardinals de l'actual mundialització.
4
Als ulls d'en Josep seria una dona salvatge per anys i panys.
5
No t'hi capfiquis més... M'agrada el sexe salvatge, ja t'ho havia dit.
1
L'any passat els seus beneficis van superar el producte interior brut d'Itàlia.
2
L'esperança, de fet, ha estat el principal producte interior brut i d'exportació.
3
El guardó ha estat per a Gisela Galí per l'obra 'En brut'.
4
La notícia confirma el joc brut de l'Estat espanyol contra el procés.
5
En Carles no s'acostumava a veure'l cada cop més brut i esparracat.
1
Amb mirada cruel escorcollava la de l'altre fins al fons de l'ànima.
2
Un atemptat cruel determina l'homenatge, i l'encens fumeja als peus del Déu.
3
Era un coltell de pedra d'allò més afilat, d'aspecte antic i cruel.
4
La persona cruel no pot donar perquè donar és una acció d'amor.
5
El seu era un cas particularment cruel, però no podia ser l'únic.
1
Va adonar-se de l'impacte de la pregunta, de l'ensurt brutal de l'Esther.
2
Mira, aquí em tens, l'agent brutal d'una societat brutal i amoral, d'acord?
3
Era brutal. Els pares van descriure les sensacions d'aquell dia difícil d'oblidar.
4
Sincerament ho creiem -Elprocés ha polititzat la gent d'una manera brutal.
5
Els ressagats s'haurien d'incorporar pel camí, ja que el viatge seria brutal.
1
Encara, però - id'unamanera completament irracional- ,vatrobar aquestes paraules d'audàcia:
2
Sempre hi ha hagut homes per a defensar els drets de l'irracional.
3
La mirada, prenyada d'un odi irracional, gairebé foll, se li va enfosquir.
4
L'Úrsula va notar que una por tan absurda com irracional la paralitzava.
5
Per quina raó, i per força, l'odi ha de ser sempre irracional.
1
I, permetent-se un joc de paraules atroç, digne d'un francès, va afegir:
2
En William s'ha portat d'una manera atroç a l'hora d'anar a dormir.
3
D'altra banda Carla no era indiferent a l'atroç final del seu benefactor.
4
El dolor va tornar a ser atroç, però aquest cop s'ho esperava.
5
Una sola persona no l'hauria pas pogut atacar de forma tan atroç.
Uso de bàrbar em catalão
1
Però la promesa d'un bàrbar té molt poc pes en tot això.
2
Al primer torn, la por del bàrbar hi havia dut l'extrema dreta.
3
Cridaries tant l'atenció com un bàrbar en un ball de la cort.
4
Com a mínim una persona era prou valenta per visitar el bàrbar.
5
Dubto que mai a la vida hagi tingut cap bàrbar al davant-
6
Però no era habitual trobar un bàrbar sol, lluny del seu clan.
7
Havien viatjat fins aquí per veure com el bàrbar feia la prova.
8
Si escarnim la generositat, el món esdevé enigma bàrbar, una contrada monstruosa.
9
El Lethani forma part de la civilització i tu ets un bàrbar.
10
El bàrbar va parpellejar de nou i va encongir les espatlles, confús.
11
Als últims moments de la seva vida Abel Johnson s'havia tornat bàrbar.
12
Però i si el rei usurpador la casava amb un altre bàrbar?
13
La Gerde va repassar el bàrbar de dalt a baix, amb interès.
14
El dictador va liderar el país amb un despotisme bàrbar i barroer.
15
Quin futur han planejat per a mi, vostè i aquell bàrbar estúpid?
16
Pel fet de ser bàrbar, havia de demostrar el doble que els altres.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for bàrbar
Bàrbar ao longo do tempo
Bàrbar nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Comum