Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de bóta em catalão
Sinônimos
Examples for "bot"
Examples for "bot"
1
S'incorporà d'un bot i s'arraulí contra la paret del costat del camí.
2
Aquest se n'adonà, reculà d'un bot i tragué l'espasa de la beina.
3
L'Amy va baixar d'un bot, i la Louann va ensopegar darrere seu.
4
L'Amy es va incorporar d'un bot, prement un puny contra la boca.
5
L'Amy va fer un bot enrere com si l'hagués fiblat una abella.
1
També és important la reducció d'emissions CO2 a l'atmosfera per tona transportada.
2
Posant preu a la tona de CO 2, per eliminar-ne l'externalització ambiental.
3
Recorda que, per cada tona de paper, es talen uns 15 arbres.
4
Pujà els tres esglaons com si les cames li pesessin una tona.
5
El d'aquest any ha mesurat 23 metres i pesa més d'una tona.
1
Arribaven de prop d'un barril de cervesa que era a trenta metres.
2
La cambra era buida, tret d'un barril podrit que ocupava un racó.
3
Tenia pit de barril i semblava com si patís de mal d'estómac.
4
L'autobús anava tan ple que estàvem pitjats com anxoves en el barril
5
Aleshores va anar tustant barril per barril i donant la mateixa resposta.
1
I ara, si és possible, ordeneu que ens portin algun barral ple d'aigua.
2
Sort que el barral de vi els va acontentar una mica.
3
Plou a bots i barrals al camp d'esports de l'institut de Bandhagen.
4
Crec que Carlos Barral parla a les seves memòries d'una experiència semblant.
5
Au, anem, que d'aquí a no res plourà a bots i barrals.
1
Se podria dir que m'he criat dins d'un bocoi de vi.
2
S'ha inflat com un bocoi de la importància que es dóna aquests dies.
3
Ella ara intentava explicar alguna cosa a aquell bocoi amb cames.
4
Un minyó com un bocoi i amb una bocassa de granota.
5
L'arma ultrapassava obliquament l'obertura d'un bocoi mig amagat entre les herbes, a la vora d'un fossat.
1
Aquell tonell pesava una tona, vés a saber què devia haver-hi dins!
2
S'endinsà en la cambra i escorcollà directament en el primer tonell que tenia al davant.
3
Perbocà dins el tonell, per dues vegades.
4
En Grenn es va col·locar darrere d'un tonell, va repenjar l'espatlla, va rondinar i va començar a empènyer.
5
Va empènyer un tonell amb l'espatlla per ajudar en Grenn, mentre el Bocoi i l'Owen s'ocupaven de l'altre.
Uso de bóta em catalão
1
Per pensar paranys així cal un cervell gran com una bóta d'oli.
2
De sobte, el comte s'havia desinflat com una bóta de vi buida.
3
Mai no seria capaç d'introduir el pare en una bóta com aquella.
4
L'Hug els va entregar una bóta petita perquè servissin el nou vi.
5
Al fons de la nostra bóta, com Diògenes, hi demanam un home.
6
Ho podem acompanyar amb sardines de bóta, torrades també a la brasa.
7
Va trobar un dragó d'or i el va posar sobre la bóta.
8
Va omplir la bóta d'aigua i se la va penjar a l'espatlla.
9
I té registres de la criança en bóta, però no són excessius.
10
Algú copejava la portella com si fos una bóta: bum, bum, bum!
11
La bóta de Manet se va quedar allí arrambada contra la paret.
12
L'home presentava un color violaci intens i estava inflat com una bóta.
13
Eragon va tornar a abocar la bóta sobre la mà del vell.
14
La té inflada com una bóta i tota marcada de sang seca.
15
I en Jon Neu li va agafar la bóta i va beure.
16
Era gras com una bóta, i pedant i decaigut com un camell.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Bóta ao longo do tempo
Bóta nas variantes da língua
Catalunha
Comum