Term Gallery logo

Significados de banqueta em catalão

português
cadeira
inglês
stool
Wikidata

Tamboret.

cadeira
português
banco
inglês
team bench
espanhol
banco

(Esports de pilota) Cadascun dels dos seients situats fora del camp de joc des d'on els suplents, l'entrenador, el massatgista i altres tècnics dels equips veuen el partit.

Veja mais
banco
Sinônimos
Examples for "tamboret"
Examples for "tamboret"
1
Mossèn Ramon parla d'educació, del tamboret de tres potes que és l'educació.
Diari d'Andorra
2
El Sr. Tulkinghorn s'asseu davant d'ell en un tamboret prop de l'escriptori.
Casa inhòspita
3
L'home-mona es va asseure en un tamboret, desplegà el full i llegí:
Tarzan de les mones
4
S'alçà del tamboret i romangueren drets, el braç d'ell entorn d'ella encara.
Tess dels Urbervilles
5
Mentre negava amb el cap i m'asseia al tamboret alt, Rodo afegí:
El Foc
1
La seva funció: construir l'escambell perquè uns aprofitats poguessin ascendir al poder.
La traïció dels líders
2
Joana fa una reverència i s'asseu a l'escambell entremig de tots dos.
Santa Joana
3
Caldrà l'escambell, especialment per a Mafina Màrkelovna i per a les nenes.
El doctor Givago
4
Cal posar un escambell prop del bagul, altrament no arribarien a veure'l.
El doctor Givago
5
Steve Carella era en un racó de l'establiment, enfilat en un escambell.
El ritual de la sang
Uso de banqueta em catalão
1
Aquesta setmana s'ha fet oficial l'arribada de Raúl Lucha a la banqueta.
El Vallenc
2
Després de conèixer-se, Lanza s'ha ensorrat a la banqueta i s'ha emocionat.
El Periódico
3
També la que li ha permès d'ocupar amb èxit la banqueta d'entrenador.
Kabul i Berlín a l'últim segon
4
Després, va arribar Rubi a la banqueta per guiar l'Espanyol a Europa.
El Periódico
5
El rendiment dels suplents retribueix la confiança de l'entrenador en la banqueta.
El Periódico
6
Javier Aguirre no s'asseurà avui a la banqueta del Leganés per sanció.
IB3
7
L'armeni s'aclofà a la banqueta, deixant enrere una olor metàl·lica de massatge.
Neuromàntic
8
A la banqueta Joan Peñarroya ha dirigit l'equip en totes aquestes conjuntures.
Bondia Andorra
9
En l'últim període, els quintets titulars ja estaven establerts a la banqueta.
El Periódico
10
Moisés Gonçalves serà l'encarregat de complir aquest objectiu des de la banqueta.
Diari d'Andorra
11
Els dos, però, van seure a la banqueta dels acusats l'octubre passat.
Bondia Andorra
12
Va veure bona part del partit a l'últim seient de la banqueta.
Bondia Andorra
13
En el cas dels manresans, hi ha hagut canvi a la banqueta.
Regió7
14
Alegre, Xavi i Òscar Hernández, a la banqueta de l'estadi Palamós-Costa Brava.
El Periódico
15
Immediatament els nervis es van apoderar de la banqueta de l'equip blanc.
El Periódico
16
A la banqueta es va quedar sense jugar l'altre andorrà, Joan Cervós.
Bondia Andorra
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for banqueta
Banqueta ao longo do tempo
Banqueta nas variantes da língua
Ilhas Baleares
Comum
Catalunha
Comum
Valência
Menos comum