Term Gallery logo

Significados de barrejadissa em catalão

português
bagunça
inglês
welter
espanhol
mezcolanza

Confusió.

        bagunça
        Sinônimos
        Examples for "confusió"
        Examples for "confusió"
        1
        L'Albert es va desfer de l'abraçada amb una mirada plena de confusió.
        L’amic andalús
        2
        La conversa, tan insospitada, m'havia tornat a l'estat de confusió desagradable anterior.
        La vida amarga
        3
        I, a més, és l'eterna confusió entre l'artista i la seva obra.
        El Periódico
        4
        D'una confusió evidentment interessada entre el significat de neutralitat i el d'oficialitat.
        VilaWeb
        5
        S'ha instal·lat una confusió entre el bilingüisme de les persones i l'institucional.
        VilaWeb
        1
        L'infatigable Ram s'hi trobava com peix a l'aigua, en aquell batibull meravellós.
        2084. La fi del món
        2
        El batibull és un conjunt de coses en desordre i difícils d'aclarir.
        El Periódico
        3
        Enmig del batibull de la política catalana, on se situa aquest partit?
        Catalunya Diari
        4
        Tots tres parlen alhora creant un batibull de vosaltres i nosaltres incomprensible.
        Non Solum
        5
        El batibull de sempre, les olors dels reactius, l'enrenou de les màquines.
        Codi genètic
        1
        A continuació, es va enfilar el teulat i una barrija-barreja de mobles.
        Els primers homes a la Lluna
        2
        Dormen sense ordre ni concert, en barrija-barreja: la qüestió és trobar un racó.
        Diari
        3
        Carros pertot arreu, la barrija-barreja més sorprenent de vehicles i cavalls.
        La guerra dels mons
        4
        Només de veure aquesta barrija-barreja de nueses xopes va glaçar-lo fins als ossos.
        Retrat de l’artista adolescent
        5
        Per aquesta raó l'informe és una mena de barrija-barreja de la seva vida.
        Els homes que no estimaven les dones
        1
        En definitiva, una mescladissa de coses que demostraria que l'esquerra genera conflictes i dubtes.
        DBalears
        2
        El menjador gairebé va dringar amb l'esclat blanc, roig, vermell, blau, envaït de la mescladissa lluminosa.
        Difunts sota els ametllers en flor
        3
        -Bé ,doncsde Suècia o d'allà on sigui, que més enllà de la mar hi ha una mescladissa que no et dic... Eriçons suecs, hala.
        Les primaveres i les tardors
        Uso de barrejadissa em catalão
        1
        De tota manera, les tensions de grup es destaquen enmig d'aquesta barrejadissa tèrbola.
        Nosaltres, els valencians
        2
        Plat fronterer i, per tant, barrejadissa.
        El Periódico
        3
        Enmig d'aquella barrejadissa, però, un petit grupet s'havia aplegat entorn de dos homes que s'estaven drets al costat dels seus dracs.
        Panteó
        4
        Un dels mitjons d'en Harry va tremolar una mica i va tornar a caure enmig de la barrejadissa de coses de dintre el bagul.
        Harry Potter i l'orde del Fènix
        5
        Finalment, Millo ha carregat contra CDC i ERC tot assenyalant que han decidit anar junts dins d'una mateixa candidatura "barrejadissa" per "tapar la seva incompetència".
        Diari de Girona
        Translations for barrejadissa
        português
        bagunça
        Barrejadissa ao longo do tempo