Term Gallery logo

Meanings of beneir (beneeixi) in catalão

português
abençoar
inglês
bless
espanhol
favorecer

Afavorir.

abençoar

Consagrar.

Synonyms
Examples for "afavorir"
Examples for "afavorir"
1
La millor manera d'afavorir la pèrdua d'interès pels excrements és donant-li fang.
Summerhill
2
Això va fer que hagués d'aturar-se una temporada per tal d'afavorir l'embaràs.
La ira del Fènix
3
L'objectiu de la mesura és afavorir l'eficiència energètica i reduir-ne el consum.
El Vallenc
4
L'objectiu és afavorir la competència lectora i refermar l'hàbit de la lectura.
Infocamp
5
Convé afavorir la construcció de la representació política i formar opinió pública.
Bondia Andorra
Usage of beneeixi in catalão
1
Així, Jesús Infant el beneeixi i li ompli la mesura del bé.
Maragall i la Setmana Tràgica
2
Que Déu els beneeixi per la seva indisciplina, va pensar en Joan.
Bon cop de falç!
3
Que tingui un bon dia i que Déu el beneeixi i somreia.
Catalunya Diari
4
Adéu-siau, amic, Déu us beneeixi, la lletra ja la lliurareu al president.
Les ànimes mortes
5
Que Déu el beneeixi i el protegeixi en aquesta jungla tan perillosa.
Tarzan de les mones
6
Però tot apunta que no serà fàcil que la CUP beneeixi l'acord.
El Periódico
7
Quincey, vostè és un home fet i dret, que Déu el beneeixi!
Dràcula
8
Que nostre Senyor us beneeixi -diu el metge mirant-los després d'un breu examen-.
Casa inhòspita
9
La Mildred, que Déu la beneeixi, se n'havia descuidat uns quants.
Fahrenheit 451
10
Només puc dir una cosa: que Déu beneeixi els Rolling Stones.
El Periódico
11
Casa't amb en Pierre i que Déu beneeixi el vostre enllaç.
Una columna de foc
12
Al maig la Pandora, que Déu la beneeixi, va ser elegida diputada d'Asbby-de-la-Zouch.
Adrian Mole: els anys del caputxino
13
Que Déu us beneeixi i que em perdoni, però cal que me'n vagi.
Moby Dick
14
Però per què us ve presa ara per què us beneeixi les bèsties?
Espies de Montsoriu
15
Gràcies, que Déu us beneeixi i que Déu beneeixi els EUA.
El Periódico
16
Que la Mare de Déu de Meritxell beneeixi el nostre Principat.
Diari d'Andorra
About this term
More collocations
Translations for beneeixi
inglês
bless
Beneeixi through the time
Beneeixi across language varieties
Catalonia
Common