TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
bitxo
in catalão
russo
жгучий перец
português
chili
inglês
hot pepper
espanhol
pimiento
Back to the meaning
Fruita de diverses espècies.
vitet
pesteta
pebrot picant
capsicum annuum l. var. minimum
pebre picant
Related terms
nom comú
ingredient culinari
português
chili
português
chili
inglês
pepper
espanhol
capsicum
Back to the meaning
Pebrera.
pebrera
pebrer
pebrina
pebroter
português
chili
Synonyms
Examples for "
vitet
"
vitet
pesteta
pebrot picant
capsicum annuum l. var. minimum
pebre picant
Examples for "
vitet
"
1
Si ens agrada coent, en posar-la al foc hi afegirem un
vitet
esbocinat.
2
Hi podem afegir unes patates, un tros de
vitet
o uns grans de pebre.
3
L'altra qüestió cou com un
vitet
en el ses.
4
Hi afegirem un bon tros de
vitet
i, en alçar el bull, hi posarem les anguiles.
5
Hi ha qui hi posa més pebre del normal perquè isquen una mica més coents, mentre que uns altres hi afegeixen un tros de
vitet
.
1
La Clary va agafar un
pebrot
picant
del plat i en va mossegar la punta, pensarosa.
2
O només va tornar a aparèixer l'endemà a buscar més
pebrots
picants
?
3
L'Illyrio s'estava repenjat en un divan encoixinat, engolint els
pebrots
picants
i les cebetes que hi havia en un bol de fusta.
1
"
Pebre
picant
i peix fregit", va endevinar seguint el rastre de l'olor pel passadís, "i pa acabat de sortir del forn de l'Umma".
português
pimento
inglês
cayenne pepper
espanhol
chile
Back to the meaning
Coralet.
coralet
pebrot coent
pebre de banyeta
pebre de cirereta
português
pimento
Usage of
bitxo
in catalão
1
Va tornar cap al senyor, vermell com un
bitxo
i molt enrabiat:
2
Hi ha coses que no canvien, i entre elles el
bitxo
humà.
3
També hi vaig posar herbes salades, un
bitxo
aixafat i, finalment, aigua.
4
El maleït
bitxo
ha trastocat de dalt a baix les nostres vides.
5
No l'emprenyis gaire, que és geniüt com un
bitxo
i s'enfada de seguida
6
En una cassola, sofregiu els alls i el
bitxo
amb l'oli.
7
Els mossos han tirat
bitxo
a la samfaina de la Remei.
8
Mirant de calcular quan li hauria quedat si no hagués estat pel
bitxo
.
9
Però era un mal
bitxo
i com a mal
bitxo
es va comportar.
10
Aquest animalet és una
bitxo
entremaliat, sempre va a la seua.
11
I jo, amb un bastó que vaig trobar allà mateix: "Ei,
bitxo
!
12
A ningú se li escapa que Espanya és un
bitxo
raro en aquesta matèria.
13
Aviam: peix, i sense cap dubte, ceba,
bitxo
,
ou batut, sal, pebre, pa ratllat.
14
I alerta, que no tenim cap
bitxo
que se'ns mengi amb patates per controlar-nos.
15
Els mossos del
bitxo
li salten un per cada cantó.
16
Taques vermelles de
bitxo
regalimen pel davant del seu uniforme.
Other examples for "bitxo"
Grammar, pronunciation and more
About this term
bitxo
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
bitxo vivent
mal bitxo
bitxo humà
bitxo raro
aparèixer un bitxo
More collocations
Translations for
bitxo
russo
жгучий перец
острый перец
перец красный
перец острый
горький перец
чили
перец чили
красный перец
português
chili
pimenta chili
piripiri
pimento
inglês
hot pepper
chili
spicy chili pepper
chilli pepper
spicy pepper
chili pepper
chilli
pepper
capsicum
capsicum pepper plant
chile
chilly
cayenne pepper
long pepper
capsicum annuum longum
cayenne
jalapeno
espanhol
pimiento
guindilla
aji
pimiento chile
ají
chile
capsicum
Bitxo
through the time
Bitxo
across language varieties
Catalonia
Common