TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
PT
English
Español
Català
Português
Русский
Peix marí de la família dels escòmbrids (Scomber colias).
guillem
barat
bis
verat
viso
varat
cavalla
bísol
verat d'ull gros
verat d'ulls grossos
Bonítol.
bonítol
bonito
lista
palomita
palumida
bonítalo
bonitol
bonitu
bonyitol
bonyítol
guillem
barat
bis
verat
viso
1
Guillem
,
d'una manera pueril i literària, es decantava pel darrer d'aquests fenòmens.
2
En
Guillem
és ben estrany: només es menja el blanc de l'ou
3
L'Abat es tombà cap a
Guillem
i li digué a sota veu:
4
Guillem
volgué tornar a pujar a l'scriptorium, d'on havia baixat tot just.
5
En
Guillem
viatjava molt amb l'equip, sempre amb un peu a l'avió.
1
L'immoble més
barat
es troba al municipi de Mollerussa, al Pla d'Urgell.
2
L'anunci de la possible inhabilitació és només un nou atac propagandístic
barat
.
3
Ho trobo tan
barat
,
de fet, que em recorda ofensius anuncis d'automòbils.
4
Milions de persones fan servir diàriament el metro més
barat
del món.
5
I aquell era el servei més
barat
de tots els que s'oferien.
1
Així, amb signes de puntuació que separaven curosament un
bis
de l'altre.
2
Al vespre de la primera volta, un 2002
bis
a doble efecte.
3
En Garcia va intentar tocar un
bis
,
però l'emoció el va prostrar.
4
Quan ells van arribar de Salou, el
bis
i jo encara dormíem.
5
I com podia dir, encara, que eren del
bis
i, així, trair-lo?
1
Es pensa que el
verat
és la cosa més exquisida del món.
2
El
verat
de què parlava el senyor Kawamura era el
verat
de peix?
3
Les llaunes de sardines,
verat
,
anxoves, afavoreixen una alimentació rica en omega 3.
4
Inclou en el teu menú setmanal salmó,
verat
,
tonyina o sardines.
5
El trrrobaré enzumant-lo, el torrrnaré un
verat
i el faré coure per zopar.
1
Mantellina, vestit, calcetes,
viso
,
enagos, sabatetes, mitges, guants, puntes i puntetes.
2
Quan a veure que havien quedat inutilitzables, enfilà el
viso
mentre tornava a parlar:
3
Una dona en
viso
i calcetes tanga, molt ben feta, lligada en un llit.
4
Donava peixet, ensenyava la vora del
viso
.
5
Va agafar un
viso
mullat i assecat, el va aixecar i el va deixar caure damunt del vestit.
1
La mansió li va semblar un gran vaixell
varat
.
2
Manresa no pot tenir el Titanic permanentment
varat
en una platja al mig de la ciutat.
3
Marc Roses va surar fins a una raconada on creixia un canyar i allà va quedar
varat
.
4
Perquè clar, com més compactem la nostra agenda de 'vacances' menys dies necessitem i més
varat
ens surt.
5
Pobles del mateix mar, de la Mediterrània, han
varat
les seves naus a la costa brava, vorejada de pins.
1
La
cavalla
,
el peix de ratlles, ha saltat amunt.
2
Entre les propostes culinàries que ofereix Cuina Oberta en aquesta ocasió, trobem
cavalla
,
alvocat i wasabi.
3
Saladures sí: bacallà,
cavalla
,
bonítol, melva seca.
4
La
cavalla
,
segons una auca set-centista de peixos (Col.
5
Segurament que el més conegut era el d'anguila o tenca, però també es feia amb peixos de mar oberta, com ara la
cavalla
.
1
El públic va demanar quatre
bises
,
dos d'ells del tenor amb la seua guitarra.
1
El
bisó
s'agrupava en grans ramats migratoris i s'encaminava cap al sud.
2
Baos vol que el
bisó
sigui el reclam que engresqui els visitants.
3
Has vist mai un cuir tan suau sota una pell de
bisó
?
4
A continuació, els va mostrar una cornisa amb
bisons
i mamuts pintats.
5
No cantaven ni reien com alguns dels membres del Clan del
Bisó
.
1
El cos, embolcallat en un teixit de
bissus
blanc, davallà a la seva humida tomba.
2
Em vaig abrigar tant com vaig poder: botes de mar, casquet de llúdria, casaca de
bissus
reforçada amb pell de foca.
3
Estava adherit pel seu
bissus
a un bloc de granit, i allà es desenvolupava isoladament en les aigües calmes de la gruta.
4
A cada viatge no treia més d'una desena de pinctades, perquè calia arrencar-les del banc al qual estaven enganxades pel seu robust
bissus
.
1
Sense dilació una expedició vinarossenca féu prestament els 361 km, que els separava,per camins reials i
veredes
,
alguns de pols o de fang.
1
Magres com
gallimons
,
però amb el nervi
2
Com a novetat, s'incorporen fins a tres noves subseus: al Castell de València d'Àneu, l'església de Sant Víctor i el Jardí de
Gallimó
.
1
Va ser el meu primer
Peix
d'
Abril
sense la Bernice.
2
Quin Dia del
Peix
d'
Abril
tan divertit que hem tingut, aquí al Jardí del Terrat d'Edencliff!
1
Tornaré a ser Eivissa i deixaré, per sempre més, de ser I
biza
.