Significados de bon francès em catalão

El pare, Guy, com a bon francès, es va mostrar més tolerant.

Si li agrada a un bon francès, és que val com Santa Agnès.

Beu com un polonès, o sigui, que és un bon francès.

Com a bon francès, a Fornell li agraden les ostres.

Si ens aturaven els soldats, fra Guillem, en un bon francès, els explicava on anàvem.

Melik parlava un bon francès.

Va haver-hi un instant de silenci fins que una veu va dir-li en bon francès malgrat que amb accent estranger:

Sense donar temps al xicot a fer memòria, l'Anna Maria en recità un fragment en un bon francès après a les monges:

De fet, imagino que el bon francès mai va imaginar que la transmissió de caràcters adquirits pogués fer-se realitat ja en la primera generació.

Vaig respondre, en bon francès, que no entenia gens el seu llenguatge; però feia l'efecte de no haver-me entès i la situació esdevingué força desconcertant.

-Nom'hi estaré gaire estona -aclaríVan der Valk, en bon francès.

-Estandisposats a tot -varespondre Cedric, en tan bon francès com va poder.