Term Gallery logo

Significados de bres em catalão

português
berço
inglês
crib
espanhol
cuna

Bressol.

        berço
        Uso de bres em catalão
        1
        La nena es posà dreta al bres i insistí fent moure els bracets:
        Muntanyes maleïdes
        2
        Entretant, la nena panteixava dins del bres, arborada per la febre.
        Muntanyes maleïdes
        3
        La mare li cantava una cançó de bres, sempre la mateixa.
        George. El perfum dels cedres
        4
        Del meu naixement ençà, el petit bres d'om ja fou sempre ple a casa nostra.
        VilaWeb
        5
        La xica dormia al bres, neta com un albat.
        Els altres mons de la literatura catalana. Antologia de narrativ...
        6
        L'endemà mateix, als de casa Carrera se'ls va posar malalta una neneta que tenien al bres.
        Muntanyes maleïdes
        7
        Un fill clandestí, sense bres i sense amics.
        Joana E.
        8
        Al seu costat, el nouvingut dormia al bres.
        Temps d'innocència
        9
        La més xica dormia al bres, satisfeta com si acabés de popar, amb els faldars nets.
        Els altres mons de la literatura catalana. Antologia de narrativ...
        10
        Resseguir les ramificacions dels Plogojowitz, localitzar els possibles mem bres de la família i col·locar-los sota protecció.
        Un lloc incert
        11
        Ara bé, aquesta distribució no és l'antiga, atès que autors representatius de la zona de bres empren bressol.
        VilaWeb
        12
        Al costat resta la cambra principal, il·luminada per sengles finestres balconeres on roman encara el bres del poeta.
        Nosaltres la veu
        13
        De cop i volta, la nena s'incorporà del bres i, tot assenyalant cap al caliu amb les manetes, balbucejà:
        Muntanyes maleïdes
        14
        Va ser quan vaig fotografiar una criatura d'un any, un nen, que els pares havien trobat mort al bres.
        Els segle de la llum
        15
        La nena assenyalava cap al bres de la més xica, on ella i sa germaneta tenien els ulls clavats.
        Els altres mons de la literatura catalana. Antologia de narrativ...
        16
        Encara avui es pot veure una espècie de bres excavat a la roca viva, on feien dormir la canalla.
        Muntanyes maleïdes
        Sobre este termo
        Mais colocações
        Translations for bres
        português
        berço
        espanhol
        cuna
        Bres ao longo do tempo
        Bres nas variantes da língua
        Catalunha
        Comum