TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
buc
em catalão
russo
корпус судна
português
casco
inglês
ship hull
espanhol
casco
Back to the meaning
Element d'un vaixell.
Termos relacionados
element d'un vaixell
português
casco
Espai.
espai
caixa
valors
existència
capsa
calaix
líquid
gàbia
bagul
cabals
Mare.
mare
llit
areny
llera
glera
Fons.
fons
base
cul
Sinônimos
Examples for "
mare
"
mare
llit
areny
llera
glera
Examples for "
mare
"
1
Així, la
mare
Janer es lliurava generosament al servei de l'Església d'Urgell.
2
Aleshores, la
mare
s'acostà a la dona del cabàs i la desafià:
3
La
mare
deia que les habitacions buides de la casa d'abans l'entristien.
4
Veia com plorava la
mare
i jo me n'alegrava, d'haver-la fet plorar.
5
Però ella l'estimava, perquè una
mare
hi veu més enllà d'aquestes coses.
1
I el dia de cap d'any vaig despertar-me al
llit
d'en Pere.
2
Martín l'arrossegà altra vegada al
llit
i li subministrà una bufada d'oxigen.
3
Ho havia entès: el llibre d'Anatole France al
llit
de la Chiara!
4
L'Ahmed sabia que no la podia convèncer que se'n tornés al
llit
.
5
Sí, necessita ficar-se al
llit
perquè demà l'espera un dia ple d'emocions.
1
Cada dia el patró baixa fins a
l'
areny
i fita la mar.
2
Uns quants ànecs xerraires i els gavians cridaners completaven l'estampa de
l'
areny
.
3
L'emplaçament fou
l'
areny
de l'Onyar, entre les rambles Verdaguer i Pi i Margall.
4
El Passatge del Sac badallava obert com a
areny
de sorra i grava.
5
El firal de bestiar se situava en
l'
areny
de l'Onyar.
1
Els tres fets s'ubicaven a la zona de la
llera
del riu.
2
Eviteu els accessos a la
llera
i als punts baixos del riu.
3
Això permetria modificar el traçat i ampliar la
llera
de la riera.
4
Hi ha arbres i tot tipus d'objectes a la
llera
entre altres.
5
La
llera
del riu també ha quedat destrossada en el tram urbà.
1
A l'altre costat del riu, un grup de banyistes xipollejava vora una
glera
.
2
El crepuscle encenia la
glera
i el riu quan van embarcar a la piragua.
3
Coneixia una
glera
,
un pas per poder travessar a l'altra banda quan l'Ebre venia amb poc corrent.
4
Van acostar-se a la vora i van tenir una llarga conversa estirats sobre els codissos calents de la
glera
.
5
Rastells de persones delimiten el seu recorregut -marges de
glera
habitualment seca però que per Festa Grossa es desborda-.
Uso de
buc
em catalão
1
A partir d'aquell moment no es podia penetrar al
buc
de l'embarcació.
2
Entre altres coses, demanen informació sobre els tripulants del
buc
de l'ONG.
3
Ells van informar-lo que disposava d'una bona vela, el
buc
era fort.
4
El capità del
buc
insígnia s'havia reunit amb Plini a la biblioteca.
5
El
buc
va rebre el seu nom en honor a l'estendard imperial.
6
Era un vaixell ràpid amb el
buc
d'alumini, no el vaig reconèixer.
7
La diversitat d'estils dels grups que acull el
buc
és molt variada.
8
Ja fa anys que en aquest
buc
,
sense acabar, hi residien okupes.
9
El
buc
ha estat segellat per evitar-hi l'entrada d'oxigen que revifi el foc.
10
Treballar per ells és el nostre principal projecte i el nostre
buc
insígnia.
11
És un
buc
,
una fusta buida, desarborada, a mercè dels elements.
12
El
buc
del vaixell mercant es retallava com una gran ombra damunt l'aigua.
13
Estan fetes del mateix material que el
buc
,
i trigaran molt a cremar-se.
14
No obstant açò, el
buc
del president del Govern comença a fer aigües.
15
El
buc
tenia una forma de porc molt basta i primària.
16
El
buc
va ser reestructurat per a acollir continguts culturals, artístics i educatius.
Mais exemplos para "buc"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
buc
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
buc insígnia
buc de guerra
buc del vaixell
gran buc
arribada del buc
Mais colocações
Translations for
buc
russo
корпус судна
português
casco
inglês
ship hull
boat hull
hull
espanhol
casco
Buc
ao longo do tempo
Buc
nas variantes da língua
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Comum
Catalunha
Menos comum