Significados de cabdill del clan em catalão

Finalment, el cabdill del clan va veure Eragon i acomiadà els altres nans.

Jo sóc Ûndin, fill de Derûnd i cabdill del clan.

Eragon escoltà les paraules de Gannel, acceptant la sinceritat del cabdill del clan però incapaç d'apaivagar una pregunta senzilla: Com ho sap?

El matí sense alba trobà Eragon al saló principal d'Ûndin, escoltant el cabdill del clan mentre parlava amb Orik en el llenguatge dels nans.

Aquella ordre inversa només va servir per enfurismar encara més el cabdill del Clan dels Cavalls.

-Demanera que t'has convertit en el cabdill del clan -observàEragon.

-Nocal que et disculpis, Botxí de l'Ombra -vadir el cabdill del clan.

- Ijo ,Gannel ,filld'Orm Destral de Sang i cabdill del clan Dûrgrimst Quan.